abusif
(Mot repris de abusives)abusif, ive
adj.2. Qui, abusant de liens affectifs, maintient qqn dans une relation d'étroite dépendance : Parents abusifs.
Emploi abusif d'un mot,
emploi d'un mot dans un sens qu'il n'a pas selon la norme : Quand on dit « une boutique bien achalandée » pour dire « une boutique bien approvisionnée », on fait un emploi abusif de l'adjectif « achalandé ».
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
abusif
(abyzif)abusive
(abyziv)adjectif
1. qui dépasse des limites une consommation d'alcool abusive
2. personne qui abuse de sa position une mère abusive
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abusif
ABUSIF, IVE. adj. Où il y a abus, qui est contraire à l'ordre, aux règles, aux lois. Privilèges abusifs. Usage abusif. Procédure abusive.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
abusif
Abusif, m. acut. Ce qui est contre l'usage commun, Frustrarius et frustrarium.
Abusifve, f. penac. Frustrariae.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
abusif
ABUSIF, ÎVE, adj. [On prononce l'f dans le 1er. l'î est long dans le 2d. Abuzif, zîve.] Qui est contraire aux règles; usage abusif, procédure abusive. Acad. — Sens abusif, en grammaire, c'est un sens donné à un mot contre l'usage.
Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires
abusif
adjectif abusif
1. Qui est exagéré.
2. Qui est répréhensible.
4. Qui maintient dans une dépendance.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
abusif
falsch, irrig, Fehl-, fehlerhaft, irrtümlich, versehentlichabusif
מוגזם (ת), מופרז (ת)abusif
onjuis, verkeerdabusif
eraraabusif
maloabusif
urettabusif
καταχρηστικόςabusif
злоупотребаabusif
misbrugabusif
학대abusif
missbrukabusif
[abyzif, iv] adj (excessif) [punition, consommation] → excessive
(contraire aux règles) [pratique, usage] → improper
[parent] → abusive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005