acéré

(Mot repris de aceree)

acéré, e

adj. [ de acer, forme anc. de acier ]
1. Dont la pointe, le tranchant est aiguisé, tranchant : La lame acérée d'un poignard affilé ; émoussé
2. Litt. D'une vivacité blessante : Des commentaires acérés acerbe, caustique ; bienveillant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

acéré


acérée

(aseʀe)
adjectif
qui est coupant et pointu des dents acérées
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acéré

ACÉRÉ, ÉE. participe Il est aussi adjectif, et se dit en parlant Du fer, lorsqu'on l'a garni d'acier; ce qui permet d'en rendre le tranchant plus affilé ou la pointe plus aiguë. Lame acérée. Pointe acérée. Flèches acérées. Des traits bien acérés.

Fig., Des traits acérés, Des traits de satire qui doivent blesser profondément. On dit aussi, Les traits acérés de la calomnie, Les traits déchirants de la calomnie. On dit encore dans le même sens: Un style acéré; une plume acérée; une langue acérée.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

acéré


ACÉRÉ, ÉE, adj. Rendu tranchant par le moyen de l'acier; flèche acérée. — M. Linguet l'emploie au figuré. "J'y suis compromis moi-même, ainsi que d'autres persones... qui assurément ne devoient pas se trouver sous la plume acérée du M....

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

acéré

adjectif acéré
1.  Dont la pointe est aiguisée.
2.  D'une vivacité blessante.
à l'emporte-pièce, acerbe, agressif, blessant, caustique, cuisant, incisif, mordant, sanglant, vif -familier: saignant -littéraire: épigrammatique, piquant, vénéneux, venimeux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

acéré

חרוץ (ת), נוגסני (ת), שנון (ת), חָרוּץ

acéré

[aseʀe] adjsharp
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005