acheteur

(Mot repris de acheteurs)

acheteur, euse

n.
1. Personne qui achète qqch : Les acheteurs se bousculaient pour profiter des soldes client acquéreur, preneur ; vendeur
2. Personne chargée de faire les achats de marchandises pour une entreprise, un grand magasin.

acheteur, euse

n.
1. Personne qui achète qqch : Les acheteurs se bousculaient pour profiter des soldes client acquéreur, preneur ; vendeur
2. Personne chargée de faire les achats de marchandises pour une entreprise, un grand magasin.

acheteur, euse

adj.
Fièvre acheteuse,
Fam., souvent par plais. besoin compulsif d'acheter, de consommer.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

acheteur

ACHETEUR, EUSE. n. Celui, celle qui achète. Le vendeur et l'acheteur.

Il signifie aussi Celui, celle qui a la manie et la passion d'acheter. Caton disait que le père de famille doit être vendeur plutôt qu'acheteur. C'est un grand acheteur. C'est une grande acheteuse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

acheteur

Acheteur, m. acut. Emptor, et pro emere.

Un acheteur de proces, Redemptor litium.

¶ Acheteur de biens, Emptor pignorum, B. ex Vlp.

Acheteur de biens de justice, Sector bonorum.

Ceux qui sont constituez acheteurs de biens de justice sont tenus corps et biens, Imaginarij emptores pignorum quae iudiciali authoritate capta sunt, nexu obligantur.

Il doit faire que l'acheteur en jouïsse, Praestare debet emptori vt habeat, B. ex Iuliano.

Quand un acheteur ou autre acquereur est contraint de vuider ses mains de la chose par luy acquise, au moyen de ce qu'il n'avoit cause de vray seigneur, ou autre ayant droit en la chose, Euictio.

Selon que les acheteurs viennent, ou ont à faire, Ex occasione ementium.

Acheteresse, f. penac. Emptrix.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

acheteur


ACHETEUR, s. m. [2e e muet, Ache-teur, au plur eurs est long.] Celui qui achète. Le vendeur et l' acheteur.
   ACHEVÉ. Voyez à la fin d'ACHEVER.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

acheteur

nom acheteur
Personne, groupe qui achète.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

acheteur

(aʃtœʀ) masculin

acheteuse

buyer, purchaser, shopper, clientklant, koper, afnemer, inkoper, opkoper, inkoper/inkoopster, koper/koopsterלקוח (ז), צרכן (ז), קונה (ז), לָקוֹחַ, קוֹנֶהinkoper, koperkupujícíkøberKäufer, Abnehmer, Einkäuferαγοραστήςaĉetanto, aĉetistocomprador, clientevásárlókaupandicompratore, acquirente, cliente, committentekjøpercomprador, freguêsköparealıcı, alanمُشْتَرِيostajakupac買い手구매자kupiecпокупательผู้ซื้อngười mua买主買方 (aʃtøz) féminin
nom
personne qui fait des achats
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

acheteur

[aʃ(ə)tœʀ, øz] nm/f
(d'un produit)buyer
(par plaisir)shopper
(COMMERCE) (pour le compte d'une entreprise)buyer
(DROIT) (l'une des parties d'une transaction)vendee, purchaser
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005