adjuration

(Mot repris de adjurations)

adjuration

n.f.
Action d'adjurer : Céder aux adjurations de sa famille prière, supplication
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

adjuration

(adʒuʀasjɔ̃)
nom féminin
prière très insistante Vos pleurs et vos adjurations ne changeront rien à ma décision.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ADJURATION

(a-dju-ra-sion ; en poésie de cinq syllabes) s. f.
Formule dont l'Église catholique se sert dans les exorcismes.
En langage général, prière instante, sommation avec prière. Après de longues adjurations, il lui fit avouer....

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Et de fait, par une semblable adjuration que font les Pharisiens de l'evangile saint-Jean, il appert.... [CALV., Inst. 290]

SYNONYME

  • ADJURATION, CONJURATION, signifient en liturgie les paroles dont on se sert pour exorciser. Là une nuance est visible : l'adjuration n'est qu'une partie de l'acte, le commencement ; la conjuration est l'acte tout entier et dans sa plénitude ; les verbes adjurer et conjurer suivent la même distinction. Mais adjuration, conjuration, adjurer, conjurer, dans le langage général, ne comportent plus la même distinction : ils sont très voisins ; seulement adjurer paraît exprimer quelque chose de plus impérieux, et conjurer quelque chose de plus suppliant. On adjure quelqu'un de dire la vérité ; on le conjure de se laisser fléchir. Il n'est pas besoin d'ajouter que dans la locution conjurer un orage, un péril, conjurer n'a plus pour synonyme adjurer.

ÉTYMOLOGIE

  • Adjuratio, de adjurare, adjurer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

adjuration

ADJURATION. n. f. Action d'adjurer, formule qu'on prononce dans les exorcismes. Après plusieurs adjurations.

D'une manière générale, il signifie Prière instante.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

adjuration

Adjuration, Iuramenti exactio.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

adjuration

ADJURATION, s. fém. Formule dont l'Église se sert dans les exorcismes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

adjuration

nom féminin adjuration
Action d'adjurer.
demande, invocation, obsécration, prière, sollicitation -littéraire: conjuration, imploration, objurgation, supplication.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

adjuration

entreaty