admonester
admonester v.t. [ du lat. admonere, avertir ] Litt. Faire une sévère remontrance à :
Le directeur a admonesté les lycéens morigéner , tancer
admonester (admɔnɛste ) verbe transitif gronder fortement qqn, sans le punir Leur père les a admonestés mais il les a laissés partir en vacances.
admonester Participe passé: admonestéGérondif: admonestantIndicatif présent Passé simple Imparfait Futur Conditionnel présent Subjonctif imparfait Subjonctif présent Impératif Plus-que-parfait Futur antérieur Passé composé Conditionnel passé Passé antérieur Subjonctif passé Subjonctif plus-que-parfait Indicatif présent j'admoneste tu admonestes il/elle admoneste nous admonestons vous admonestez ils/elles admonestent
Passé simple j'admonestai tu admonestas il/elle admonesta nous admonestâmes vous admonestâtes ils/elles admonestèrent
Imparfait j'admonestais tu admonestais il/elle admonestait nous admonestions vous admonestiez ils/elles admonestaient
Futur j'admonesterai tu admonesteras il/elle admonestera nous admonesterons vous admonesterez ils/elles admonesteront
Conditionnel présent j'admonesterais tu admonesterais il/elle admonesterait nous admonesterions vous admonesteriez ils/elles admonesteraient
Subjonctif imparfait j'admonestasse tu admonestasses il/elle admonestât nous admonestassions vous admonestassiez ils/elles admonestassent
Subjonctif présent j'admoneste tu admonestes il/elle admoneste nous admonestions vous admonestiez ils/elles admonestent
Impératif admoneste (tu) admonestons (nous) admonestez (vous)
Plus-que-parfait j'avais admonesté tu avais admonesté il/elle avait admonesté nous avions admonesté vous aviez admonesté ils/elles avaient admonesté
Futur antérieur j'aurai admonesté tu auras admonesté il/elle aura admonesté nous aurons admonesté vous aurez admonesté ils/elles auront admonesté
Passé composé j'ai admonesté tu as admonesté il/elle a admonesté nous avons admonesté vous avez admonesté ils/elles ont admonesté
Conditionnel passé j'aurais admonesté tu aurais admonesté il/elle aurait admonesté nous aurions admonesté vous auriez admonesté ils/elles auraient admonesté
Passé antérieur j'eus admonesté tu eus admonesté il/elle eut admonesté nous eûmes admonesté vous eûtes admonesté ils/elles eurent admonesté
Subjonctif passé j'aie admonesté tu aies admonesté il/elle ait admonesté nous ayons admonesté vous ayez admonesté ils/elles aient admonesté
Subjonctif plus-que-parfait j'eusse admonesté tu eusses admonesté il/elle eût admonesté nous eussions admonesté vous eussiez admonesté ils/elles eussent admonesté
ADMONESTER (a-dmo-nè-sté) Voy. ADMONÉTER.
admonester ADMONESTER.
v. tr. Faire une sévère réprimande à quelqu'un. Il a été sérieusement admonesté en présence de ses camarades. Anciennement, ADMONESTER était un terme de Jurisprudence dont on se servait lorsqu'un particulier ayant commis une faute qui ne méritait pas une grande punition, le juge le mandait pour lui faire quelque remontrance à huis clos, avec défense de récidiver. La Cour ordonna qu'il serait mandé et admonesté.
Synonymes et Contraires
admonester verbe admonester Littéraire. Faire une réprimande sévère.
avertir ,
blâmer ,
chapitrer ,
corriger ,
gronder ,
houspiller ,
morigéner ,
réprimander ,
sermonner -familier: attraper ,
disputer ,
enguirlander -littéraire: fustiger ,
gourmander ,
moraliser ,
quereller , semoncer,
tancer ,
vitupérer -populaire: engueuler .
Traductions
admonester admoni admonester [admɔnɛste] vt [+
élève, subordonné ] → to
admonish