adolescent

adolescent, e

n. [ du lat. adolescere, grandir ]

Jeune qui est à l'âge de l'adolescence (abrév. fam. ado) : Publicité qui vise les adolescents.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

adolescent

ADOLESCENT, ENTE. adj. Qui est dans l'âge de l'adolescence. Un jeune homme encore adolescent.

Il s'emploie aussi comme nom. Un adolescent. Une adolescente.

adolescent

Adolescent, ou Adolescente, Adolescens, com. gen.

Petit adolescent, Adolescentulus.

Petite et jeune adolescente, Adolescentula.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

adolescent

ADOLESCENT, s. m. [Adolé-san, 3^eé fer. 4^e lon.] Jeune garçon. Il ne se dit qu'en plaisantant. Acad. Jeune adolescent. Dans le style sérieux, on dit, jeune homme. Joubert.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788

Synonymes et Contraires

adolescent

adjectif adolescent

Relatif à l'adolescence.

nubile, pubère.

adolescent

nom adolescent

Garçon, fille dans l'adolescence.

éphèbe, jeune, jeune fille, jeune homme, jouvenceau, mineur -familier: boutonneux, teen-ager.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

adolescent

(adɔlesɑ̃) masculin

adolescente

adolescent, teenager, teenage, stripling, teenaged, juvenilepuber, tiener, puber-, puberaalבחור (ז), טיפש עשרה (ז), מתבגר (ז), נער (ז), עופר (ז), עלם (ז), עשיראי (ז), צעיר (ז), צעיר (ת), מִתְבַּגֵּר, צָעִירέφηβος, εφηβικόςplenkreskiĝa, plenkreskiĝuloadolescenteJugendlicher, Teenager, Jünglingadolescenteюноша, подростокadolescenteمُرَاهِق, مُراهِقmladistvý, teenagerteenagermurrosikäinen, teini-ikäinenadolescent, tinejdžerティーンエージャー, 若者십대, 청소년tenåring, ungdomnastolatektonåring, ungdomวัยรุ่นergenthiếu niên十几岁的青少年, 青少年 (adɔlesɑ̃t) féminin
nom

jeune garçon, jeune fille

adolescent

[adɔlesɑ̃, ɑ̃t]

adj [chronique, sexualité, génération] → adolescent, teenage

nm/f → adolescent, teenager

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close