adonc
ADONC
(a-don-k) adv.En ce moment, alors.
Adonc Darius pousse sa dague, et d'aventure n'atteignit que le mage [P. L. COUR., II, 191]
Vieux. HISTORIQUE
- XIIe s. Adonc aurez vostre guerre finie [, Roncisv. p. 28]Adonc florist mes cuers et mes vouloir En bone amour.... [, Coucy, VIII]
- XIIIe s. Il estoit adonc quaresmes [VILLEH., 18]Adont tenoient Franc les Tyois [Allemands] pour amis [, Berte, V]
- XVe s. Ce fut l'an de grace nostre seigneur 1326, le jour de Noel [que fut couronné Édouard III], et pouvoit avoir adonc environ seize ans [FROISS., I, I, 27]Il n'estoit adoncques riens dont il eust si grant crainte que de perdre son auctorité [COMM., VI, 7]
- XVIe s. Les gendarmes ont jeté le sort, qui se tiroit adonc d'un chapeau ou d'un bocal [CALV., 150]Et si tout est confus, qui adoncques dira Les hymnes de ta gloire et ton nom benira ? [RONS., 872]Quand le sentiment du feu fut passé jusques à la chair vifve, adonc commencerent les bœufs à se debatre [AMYOT, Fab. 17]
ÉTYMOLOGIE
- À et donc ; wallon, adon ; provenç. adonc ; anc. catal. adonchs ; ital. adunque.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
adonc
Adonc, Alors, Tunc, comme, Adonc commença la meslée dure et cruelle, Tunc pugnare acriter coeptum est.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606