aérien

(Mot repris de aerienne)

aérien, enne

adj.
1. Qui se trouve dans l'air, à l'air : Câble aérien. Métro aérien souterrain
2. De l'air ; constitué d'air : Courants aériens ceux qui sont dans l'atmosphère
3. Qui semble léger, insaisissable comme l'air : Une grâce aérienne éthéré
4. Relatif aux avions, à l'aviation (par opp. à maritime, terrestre) : Forces aériennes.
Espace aérien d'un pays,
zone de circulation des aéronefs située au-dessus d'un pays et contrôlée par lui.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

aérien

AÉRIEN, IENNE. adj. Qui est formé d'air, qui a rapport à l'air, qui est un effet de l'air, ou qui se passe dans l'air. Un corps aérien. Les démons, les esprits aériens. Un phénomène aérien. La navigation aérienne.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

aérien


AÉRIEN, ENNE, adj. [A-é-rien, riè-ne; 3e è moy. au 2d. tout bref.] Qui est d'air: corps aérien, esprits aériens. = Qui apartient à l'air: perspective aérienne. Il ne se dit qu'en ces phrâses.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

aérien

adjectif aérien
1.  Qui se trouve dans l'air.
2.  Littéraire. Léger comme l'air.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

aérien

(aeʀjɛ̃)

aérienne

aerial, overhead, overground, air, airybovengronds, lucht-, lucht‐, metluchtgevuld, ademhalings-, antenne, atmosferisch, luchtvaart-, met lucht gevuldאווירי (ת), אוורירי (ת), נוצי (ת), אֲוִירִי, אַוְרִירִיaus Luft bestehend, in der Luft, Luft-, luftig, oberirdischaeraaéreoaéreoвоенно-воздушныйaereo空氣lentoliikenteenอากาศ (aeʀjɛn)
adjectif
1. relatif aux avions une compagnie aérienne
2. qui est à l'air libre métro aérien
3. léger comme l'air une grâce aérienne
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aérien

[aeʀjɛ̃, jɛn] adj
[transport, espace, trafic] → air modif
[câble, métro] → overhead
[chemin, parcours] → precipitous
(fig) [style, jeu] → light
(FOOTBALL) [passe] → overhead
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005