affabilité
(Mot repris de affabilite)Recherches associées à affabilite: subjugation
affabilité
n.f.Qualité, attitude d'une personne affable : Accueillir qqn avec affabilité courtoisie, gentillesse, politesse ; brusquerie, impolitesse
affabilité
(afabilite)nom féminin
fait d'être accueillant et poli Son affabilité mettait tout de suite les gens à l'aise.
AFFABILITÉ
(a-fa-bi-li-té) s. f.Qualité de celui qui reçoit, écoute et entretient avec bienveillance ceux qui s'adressent à lui. La douceur et l'affabilité si nécessaires dans les grands emplois.
N'avait-il pas réconcilié la grandeur avec l'affabilité ? [MASS., Villeroy.]
HISTORIQUE
- XIVe s. Il determine d'une vertu qui peut estre appellée affabilité ou amiableté [ORESME, Eth. 130]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. afablitat ; catal. afabilitat ; espagn. afabilidad ; ital. affabilità ; de affabilitatem, de affabilis, affable.
affabilité
AFFABILITÉ. n. f. Qualité de celui qui reçoit avec bonté et douceur ceux qui ont affaire à lui. Il se dit principalement en parlant de la Manière dont on reçoit ses inférieurs. Recevoir avec affabilité. Il a beaucoup d'affabilité. L'affabilité de ce prince lui gagnait tous les coeurs.
affabilité
Affabilité, Affabilitas, Blandiloquentia.
affabilité
AFFABILITÉ ou AFABILITÉ, s. f. [dern. é fer. tout bref.] Qualité de celui qui est affable. Voy. AFFABLE. "Il a beaucoup d'affabilité. L'affabilité de ce Prince lui gagne tous les coeurs. "Il reçoit et écoute tout le monde avec affabilité.
Rem. Affabilité et affable se disent rârement d'égal à égal, et jamais d'inférieur à supérieur. On ne dira pas non plus de soi-même qu'on est affable, qu'on a de l'affabilité.
Synonymes et Contraires
affabilité
nom féminin affabilité
Qualité d'une personne affable.
amabilité, complaisance, courtoisie, empressement, facilité, gentillesse, obligeance, politesse, prévenance -littéraire: aménité, civilité, gracieuseté, liant, urbanité.
acrimonie, aigreur, amertume, brusquerie, brutalité, dédain, dureté, fierté, froideur, grossièreté, hauteur, impolitesse, morgue, sécheresse -familier: muflerie -littéraire: sauvagerie.
Traductions