affolement

Recherches associées à affolement: affolée, effroi

affolement

n.m.
1. Fait de s'affoler ; état d'une personne affolée : L'affolement gagnait les passagers panique
2. État d'une aiguille aimantée affolée.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

AFFOLEMENT

(a-fo-le-man) s. m.
Action de devenir fou et surtout fou par amour.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Lorsqu'Apollon vient troubler sa prestresse De son divin et sainct affollement.... [DU BELLAY, V, 34, verso.]
    Ta raison toujours attrempée Ne veut souffrir estre trompée Par leur mignard affolement [des passions et des plaisirs] [RONS., 519]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

affolement

AFFOLEMENT. n. m. État d'une personne affolée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

affolement

nom masculin affolement
Fait de s'affoler.
agitation, bouleversement, désarroi, désordre, effarement, effarouchement, effroi, égarement, épouvante, fièvre, frayeur, panique, peur, terreur, trouble -littéraire: alarme.
apaisement, calme, flegme, paix, sérénité, tranquillité -littéraire: quiétude.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

affolement

craziness, insanity, lunacy, madness, distraction, panicgekheid, gekte, krankzinnigheid, uitzinnigheid, waanzin, paniek, radeloosheid, angstתזזית (נ)besetenheidfrenezoőrületamentia, dementiavansinne, vanvettPanikпаника恐慌panik공황 (afɔlmɑ̃)
nom masculin
état de panique Pas d'affolement, tout va s'arranger !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

affolement

[afɔlmɑ̃] nm → panic
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005