affrontement

affrontement

n.m.

Action d'affronter ; fait de s'affronter : L'affrontement de deux visions du monde choc heurt

AFFRONTEMENT

(a-fron-te-man) s. m.

Action d'affronter, de mettre de niveau.

HISTORIQUE

• XVIe s.
  Parlons de l'affrontement de deux escadrons [LANOUE, 312]

ÉTYMOLOGIE

• Affronter.

Synonymes et Contraires

affrontement

nom masculin affrontement

Action d'affronter.

antagonisme, choc, combat, guerre, heurt, lutte, opposition.

Traductions

affrontement

clash, encounter, confrontationהתמודדות (נ), התנגשות (נ), מאבק (ז), עימות (נ), הִתְמוֹדְדוּת, הִתְנַגְּשׁוּת(het) bijeenbrengen [van samen te voegen delen], botsing, confrontatiescontroKonfrontationконфронтация對抗konfrontacekonfrontationkonfrontation (afʀɔ̃tmɑ̃)
nom masculin

combat مواجهة (mu'waːʒaha) masculin 对抗 confrontatie féminin botsing féminin Zusammenstoβ masculin σύγκρουση ('siŋgrusi) féminin scontro ('skontro) nm 対決（たいけつ）、衝突（しょうとつ） sammenstøt neutre stawienie neutre czoła (stavjɛɲɛ ʧɔwa) confronto (ko'̃frõtu) masculin столкнове́ние (stəlkna'vʲenʲije) neutre enfrentamiento masculin (enfrenta'mjento) çatışma (ʧatɯʃ'ma) עימות masculin מאבק masculin des affrontements entre policiers et grévistes مواجهة بين المضربين ورجال الشرطة 警方与罢工者的对峙 botsingen tussen politie en stakers Zusammenstöβe zwischen Polizisten und Streikenden συγκρούσεις μεταξύ αστυνομίας και απεργών degli scontri tra poliziotti e scioperanti 警官（けいかん）とストライキ参加者（さんかしゃ）との衝突 sammenstøt mellom politi og streikere starcia policjantów ze strajkującymi confrontos entre polícias e grevistas столкнове́ние поли́ции и басту́ющих enfrentamientos entre policías y huelguistas polisle grevciler arasında çatışmalar עימותים בין שוטרים לשובתים

affrontement

[afʀɔ̃tmɑ̃] nm (MILITAIRE, POLITIQUE) (armé, politique, psychologique) → confrontation
affrontement entre → confrontation between
affrontement avec → confrontation with