agglomérer

(Mot repris de agglomérants)

agglomérer

v.t. [ du lat. glomus, glomeris, pelote ]
Réunir en une seule masse compacte des éléments auparavant distincts : Agglomérer des copeaux et de la colle agréger, mêler ; dissocier

s'agglomérer

v.pr.
Se réunir en un tas, une masse compacte : Les badauds s'aggloméraient autour du camion de prises de vues s'agglutiner, se grouper, se masser
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

AGGLOMÉRER

(a-glo-mé-ré. La syllabe mé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette ; et garde l'aigu au futur et au conditionnel : agglomérerai)
1° V. a. Assembler, réunir, entasser. La richesse du sol agglomère les hommes dans cette contrée.
2° S'agglomérer, v. réfl. S'entasser.

ÉTYMOLOGIE

  • Agglomerare, de ad, à (voy. à), et glomus, eris, peloton. Glomus ne paraît être qu'une forme de globus, globe (voy. ce mot).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

agglomérer

AGGLOMÉRER. v. tr. Masser en un tout compact. La richesse du sol agglomère les hommes dans un pays. Agglomérer diverses industries dans une même ville. Les sables se sont agglomérés de manière à former des masses solides.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

agglomérer

verbe agglomérer
Réunir en une masse.
agglutiner, agréger, amalgamer, conglomérer.
disperser, disséminer, éparpiller.

agglomérer (s')

verbe pronominal agglomérer (s')
Se réunir en une masse.
s'agglutiner, se grouper, se masser, s'entasser.
se disperser, se disséminer, s'égailler.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

agglomérer

agglomerieren, zusammenballen, zusammenhäufen

agglomérer

agglomerate, fuse, mass

agglomérer

aglomeri

agglomérer

aglomerar

agglomérer

aglomerar

agglomérer

[aglɔmeʀe] vt [+ déchets, particules] → to compress [aglɔmeʀe] vpr/pass [cellules, substances] → to bind together
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005