agnat

AGNAT

(ag-na) s. m.
Terme de droit romain. Membre d'une famille.
S. m. plur.Terme de droit ancien. Collatéraux descendant par mâles d'une même souche masculine.
Les plus proches parents par mâles qu'on appela agnats [MONTESQ., Esp. XXVII, 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Agnatus, de ad (voy. à) et natus, né (voy. NÉ).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

agnat

AGNAT. (Dans ce mot et les deux suivants, le G et l'N se font entendre.) n. m. On a donné, dans l'ancien Droit, le nom d'Agnats aux Collatéraux descendant par mâles d'une même souche masculine.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

agnat


AGNAT, s. m. AGNATION, s. f. AGNATIQUE, adj. [le g n'est pas mouillé. Prononcez comme s'ils étaient écrits, aguenat, aguenation, aguenatique.] Les Agnats, en termes de droit, sont les collatéraux descendans par mâles d'une même souche masculine, comme cognats signifie ceux qui sont parens du côté des femmes. Agnation, qualité des agnats; agnatique, qui apartient aux agnats; ligne agnatique.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

agnat

שאיר (ז), שָׁאִיר

agnat

Agnat, Blutverwandter väterlicherseits

agnat

agnate, paternal relative

agnat

patroflanka parenco

agnat

agnado

agnat

familielid van vaderskant