agressif

agressif, ive

adj.

1. Qui a tendance à agresser, à attaquer : Un enfant agressif batailleur, belliqueux, querelleur ; doux, paisible

2. Qui a le caractère d'une agression : Un discours agressif provocant, violent ; accommodant, pondéré

3. Fig. Qui heurte les sens ; qui choque : Couleur agressive criard ; discret, sobre provocant

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

agressif

AGRESSIF, IVE. adj. Qui tient de l'agression, qui a le caractère de l'agression. Un discours agressif. Des paroles agressives. Des manières agressives.

Synonymes et Contraires

agressif

adjectif agressif

1. Qui choque.

provocant, provocateur, violent.

discret, effacé, sobre.

2. Qui manifeste de l'agressivité.

acerbe, acéré, aigre, batailleur, belliqueux, caustique, coléreux, combatif, menaçant, mordant, offensif, querelleur, violent -familier: teigneux -littéraire: acrimonieux, épigrammatique.

accommodant, bienveillant, calme, doux, inoffensif, modéré, pacifique, paisible, pondéré.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

agressif

(agʀesif)

agressive

aggressive, belligerent, truculentagressief, katterigאופנסיבי (ת), התקפי (ת), לוחמני (ת), פוגעני (ת), תוקפני (ת), הֶתְקֵפִי, תּוֹקְפָנִיaggressiefaggressiv, angriffig, angriffslustig, herausfordernd, provozierend, offensivagresa, agresivaagressivo, agresivoagressziós, agresszívagressivoагрессивныйεπιθετικόςaggressivoعُدْوانِيّagresivníaggressivaggressiivinenagresivan攻撃的な공격적인aggressivagresywnyaggressivก้าวร้าวsaldırganhung hăng侵犯性的 (agʀesiv)
adjectif

1. provocant des couleurs agressives

2. qui recherche le conflit un homme agressif

3. violent des paroles agressives

agressif

[agʀesif, iv] adj → aggressive

CITE

Site: Ajouter:

Open / Close