aguichant

aguichant, e

adj.

Qui veut aguicher : Une fille aguichante affriolant, provocant

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Synonymes et Contraires

aguichant

adjectif aguichant

Qui cherche à séduire.

affriolant, agaçant, alléchant, attirant, canaille, émoustillant, engageant, excitant, provocant, provocateur, séduisant, sensuel, suggestif, troublant -familier: sexy -littéraire: affriandant.

froid, rebutant, repoussant.

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004

Traductions

aguichant

(agiʃɑ̃)

aguichante

sexyseductive (agiʃɑ̃t)
adjectif

qui attire, séduit مغرٍ ('muɣrin) 挑逗的; 诱惑的 uitdagend aufreizend προκλητικός/-ή/-ό (prokliti'kos/-'c-i/-'k-o) provocante (provo'kante) attraente (at:ra'ɛnte) 色（いろ）っぽい utfordrende forførerisk prowokujący (prɔvɔkujɔnʦɨ) provocante (pruvu'kɐ̃tə) привлека́тельный (prʲivlʲi'katʲilʲnɨj) коке́тливый (ka'kʲetlʲivɨj) incitante (inθi'tante) çekici (ʧeci'ʤi) מפתה masculin מפתה féminin מושך masculin מושכת féminin מגרה masculin מגרה féminin une femme très aguichante إمرأة مغرية 一位非常诱人的女子 een erg uitdagende vrouw eine sehr aufreizende Frau πολύ προκλητική γυναίκα una donna molto seducente とても色（いろ）っぽい女性（じょせい） en svært forførerisk kvinne bardzo prowokująca kobieta uma mulher muito provocante о́чень привлека́тельная же́нщина una mujer muy incitante çok çekici bir kadın אישה מושכת מאוד

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aguichant

[agiʃɑ̃, ɑ̃t] adj → enticing

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005