aïeux

(Mot repris de aieux)

aïeux

[ ajø] n.m. pl. [ de aïeul ]
Litt. Ancêtres, ascendants au-delà du grand-père.
Mes aïeux !,
interjection exprimant l'étonnement, l'admiration : Mes aïeux ! Quelle aventure pour arriver jusqu'ici !
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

aïeux

(ajø)
nom masculin pluriel
1. personnes dont on descend rechercher ses aïeux
2. marque l'étonnement Mes aïeux, quelle histoire !
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aïeux

AÏEUX. s. m. plur. C'est le même mot qu'Aïeuls, mais plus usité, pour désigner, 1°. Ceux qui ont vécu dans les siècles passés: C'étoit la mode chez nos aïeux; 2°. Les personnes dont on descend: Il a hérité ce droit de ses aïeux. C'est un terme d'honneur en parlant De sa famille; et une personne ordinaire ne dit point, Mes aïeux, ni mes ancêtres, elle doit dire, Mesgrandspères. AIG
Dictionnaire de L'Académie française 5th Edition © 1798
Synonymes et Contraires

aïeux

nom masculin pluriel aïeux
Littéraire. Ancêtres.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

aïeux

Ureltern

aïeux

prapatroj

aïeux

anor, förfäder

aïeux

祖先

aïeux

forfædre

aïeux

אבות

aïeux

[ajø] nmpl (= ancêtres) → forebears, forefathers (= grands-parents) → grandparents
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005