alerter
alerter
v.t.1. Avertir d'un danger : Alerter la population sur les risques ou des risques de pollution prévenir
2. Mettre en éveil ; attirer l'attention de : Le bruit m'a alerté.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
alerter
Participe passé: alerté
Gérondif: alertant
Indicatif présent |
---|
j'alerte |
tu alertes |
il/elle alerte |
nous alertons |
vous alertez |
ils/elles alertent |
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
alerter
ALERTER. v. tr. Avertir d'un danger en donnant l'alerte.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
Traductions
alerter
warnen, alarmieren, aufrütteln, Lärm schlagen, wachrufen, zusammentrommelnalert, warn, alarm, caution, raise the alarm, sound the alarmwaarschuwen, alarmeren, aanslaan, alarmslaan, alarm slaanהבהיל (הפעיל)alarmeer, waarskuadvertir, alarmaradvare, gøre opmærksom påalarmi, avertiadvertir, avisar, alertarvaroittaa, hälyttääfigyelmeztet, riasztvara, vara við hættuavvertire, allertareadmonere, monereadvertir, alarmar, avisar, dar alarma, lembrar, prevenir, alertaralarmera, åtvarna, varna, varsko, larmaيُنَبِهvarovatπροειδοποιώuzbuniti警報を出す경고하다varsleostrzecпредупреждатьเตรียมพร้อม ว่องไวuyarmakcảnh báo提醒警報 (alɛʀte)verbe transitif
prévenir d'un danger alerter qqn des risques
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
alerter
[alɛʀte] vt → to alertalerter qn sur [+ risque, danger] → to alert sb to
alerté par → alerted by
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005