alvéole

alvéole

n.f. [n.m. selon l'Académie] [ lat. alveolus, de alveus, cavité de ruche ]
1. Cellule hexagonale des rayons d'une ruche.
2. Toute cavité qui rappelle cette cellule par sa forme.
3. Minuscule cavité située à l'extrémité d'une bronchiole.
4. Chaque cavité des os maxillaires où est enchâssée une dent.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

alvéole

(alveɔl)
nom féminin
1. cavité de cire faite par les abeilles Les abeilles stockent le miel dans les alvéoles.
2. cavité, espace vide où se place qqch l'alvéole d'une dent
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ALVÉOLE

(al vé-o-l') s. m.
Petite cellule où l'abeille dépose ses œufs et son miel.
Les unes de leurs toits font sortir leur jeunesse Aux rayons du soleil et dans les champs fleuris, Épaississent le miel, ou dans leurs alvéoles De ce nectar si doux amassent les trésors [MALFIL., Génie de Virg.]
Cavité dans laquelle les dents sont enchâssées.

REMARQUE

  • Buffon, par une faute assez commune, a fait alvéole du féminin :
    Les mouches construisent tel nombre d'alvéoles plus grandes que les premières [BUFF., Abeilles]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les dents sont fichées dans les mandibules en certaines cavités appellées alveoles, comme un pau fiché en terre [PARÉ, IV, 2]
    À fin de reduire et rassembler l'alveole qui aura esté eslargi, et quelques fois rompu en tirant la dent [ID., XV, 28]

ÉTYMOLOGIE

  • Alveolus, diminutif d'alveus, qui signifie lit d'un fleuve, auge, vase, vaisseau, etc. (voy. AUGE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ALVÉOLE. Ajoutez :
  • Terme d'artillerie. Encastrement dans lequel sont fixées les ailettes de certains projectiles oblongs.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

alvéole

ALVÉOLE. n. m. Petite cellule où les abeilles déposent leurs oeufs et leur miel. Chaque abeille a son petit alvéole.

Il se dit aussi, en termes d'Anatomie, des Cavités de l'os maxillaire dans lesquelles les dents sont enchâssées. L'alvéole d'une dent.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

alvéole

ALVÉOLE, s. f. 1°. Petite cellule d'abeille. — 2°. Trou, où une dent est placée.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

alvéole

nom féminin alvéole
Littéraire. Cavité.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

alvéole

מכתש של שן (ז)

alvéole

cell, socket

alvéole

alveolo

alvéole

[alveɔl] nmf [ruche] → alveolus
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005