américain

américain, e

adj. et n.

1. Relatif aux États-Unis d'Amérique : Boston est une ville américaine. L'entrée en guerre des Américains.

2. D'Amérique : Le continent américain.

Nuit américaine,

au cinéma, effet spécial permettant de filmer de jour une scène censée se dérouler la nuit.

Vedette américaine,

artiste qui passe sur une scène de music-hall juste avant la vedette principale.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

Traductions

américain

(ameʀikɛ̃)

américaine

(ameʀikɛn)
adjectif

1. des États-Unis أمريكي (ʔamriː'kijː) 美国的 Amerikaans amerikanisch αμερικάνικος/-η/-ο (ameri'kanikos/-c-i/-o) americano (ameri'kano) アメリカ合衆国（がっしゅうこく）の amerikansk amerykański (amɛrɨkaɲski) americano/-na (ɐməri'kɐnu/-nɐ) америка́нский (amʲirʲi'kanskʲij) norteamericano (norteameri'kano) Amerikalı (ame'ɾikaɫɯ) אמריקני masculin אמריקנית féminin une voiture américaine سيارة أمريكية 美国车 een grote Amerikaanse slee ein amerikanisches Auto αμερικάνικο αυτοκίνητο un'auto americana アメリカ車（しゃ） en amerikansk bil amerykański samochód um carro americano америка́нская маши́на un auto norteamericano Amerikan otomobili מכונית אמריקנית

2. de l'Amérique أمريكيّ (ʔamriː'kijː) 美洲 Amerikaans amerikanisch αμερικάνικος d'America (dal:a'merika) アメリカの amerikansk amerykański (amɛrɨkaɲski) americano/-na америка́нский americano (ameri'kano) Amerika (ame'ɾika) אמריקני masculin אמריקנית féminin le continent américain ألقارة الأمريكية 美洲大陆 het Amerikaanse vasteland der amerikanische Kontinent η αμερικάνικη ήπειρος il continente americano アメリカ大陸（たいりく） det amerikanske kontinentet amerykański kontynent o continente americano Америка́нский контине́нт el continente americano Amerika kıtası יבשת אמריקה

---

Américain

masculin

Américaine

amerikanisch, AmerikanerAmerican, US citizenAmerikaan, Amerikaansamerikaamericano, estadounidenseamericanoΑμερικανός, Αμερικάνος, αμερικανικόςамериканский, американец, американцыamericanoأمريكيّAmeričan, americkýamerikaner, amerikanskamerikkalainenamerički, Amerikanacアメリカの, アメリカ人미국 사람, 미국의amerikaner, amerikanskAmerykanin, amerykańskiamerikan, amerikanskเกี่ยวกับอเมริกา, ชาวอเมริกันAmerikalı, Amerikanngười Mỹ, thuộc nước/người/tiếng Mỹ美国人, 美国的美國 féminin
nom

personne originaire des États-Unis أمريكي (ʔamriː'kijː) masculin 美国人 Amerikaan masculin Amerikaanse féminin Amerikaner/-in masculin-féminin Αμερικάνος/-α (ameri'kanos/-a) masculin-féminin americano (ameri'kano) nm americana (ameri'kana) nf アメリカ人（じん） amerikaner masculin Amerykanin (amɛrɨkaɲin) masculin Amerykanka (amɛrɨkanka) féminin americano/-na америка́нец (amʲirʲi'kanʲiʦ) masculin америка́нка (amʲirʲi'kankə) féminin norteamericano masculin (norteameri'kano) Amerikalı (ame'ɾikaɫɯ) אמריקני masculin אמריקנית féminin les Américains ألأمريكيون 美国人 de Amerikanen die Amerikaner οι Αμερικάνοι gli americani アメリカ人 amerikanerne Amerykanie os americanos америка́нцы los norteamericanos Amerikalılar האמריקנים

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Américain

[ameʀikɛ̃, ɛn] nm/f
un Américain → an American
une Américaine → an American
les Américains → the Americans

---

américain

[ameʀikɛ̃, ɛn]

adj → American
en vedette américaine → as a special guest

nm (= langue) → American English

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005