américanisme

américanisme

n.m.

1. Mot, expression, tournure particuliers à l'anglais parlé en Amérique du Nord.

2. Tendance à s'inspirer de ce qui se fait aux États-Unis.

Maxipoche 2014 © Larousse 2013

AMÉRICANISME

(a-mé-ri-ka-ni-sm') s. m.

Étude de tout ce qui concerne l'Amérique. Caractère des choses américaines.

Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

américanisme

AMÉRICANISME. n. m. Science qui concerne l'Amérique.

Il signifie aussi Admiration outrée pour les idées et les usages d'Amérique. L'américanisme, en France, a succédé à l'anglomanie.

Il désigne encore un Idiotisme dont se sert un Américain en parlant anglais.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

Traductions

américanisme

Americanism

américanisme

americanismo

américanisme

Amerikanismus

américanisme

Americanismo

américanisme

[ameʀikanism] nm → Americanism

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005