amorcer
(Mot repris de amorçasse)amorcer
v.t.amorcer
Participe passé: amorcé
Gérondif: amorçant
Indicatif présent |
---|
j'amorce |
tu amorces |
il/elle amorce |
nous amorçons |
vous amorcez |
ils/elles amorcent |
AMORCER
(a-mor-sé. Le c prend une cédille devant a et o : amorçons, j'amorçai) v. a.HISTORIQUE
- XVIe s. Mais ces fols qui leur font hommage, Amorcez de vaines douceurs, Ne peuvent sentir le dommage Que traynent ces mignardes sœurs [DU BELLAY, III, 91, recto.]Il prend une pistole toute preste, bandée et amorcée [CARL., X, 12]
ÉTYMOLOGIE
- Amorcer ; provenç. amorzar, amorsar. Le vieux français avait amordre, qui voulait dire mordre à, attirer. L'orthographe amorser serait préférable (voy. l'étymologie d'AMORCE).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- AMORCER. - HIST. Ajoutez : XIVe s. Robin Qui-a-amorce ; Jehanin Qui-a-amorce [MEUNIER, les Composés qui contiennent un verbe à un mode personnel, p. 60 (pris dans un Scrutin au XIVe siècle, publié par Bourquelot, t. XXI des Mém. de la Soc. nationale des antiquaires de France, p. 493)]
amorcer
Il signifie aussi Attirer avec de l'amorce. Amorcer des poissons, des oiseaux.
Fig., Se laisser amorcer au gain. Être amorcé par le gain. C'est une femme adroite et dangereuse, qui sait les moyens d'amorcer les gens. Se laisser amorcer par une apparence de gloire.
En termes d'Arts, AMORCER s'emploie dans un très grand nombre de cas pour désigner Tout travail qui sert à préparer, à commencer une opération. Amorcer une pompe, Y verser un peu d'eau. Amorcer un siphon, Y faire le vide.
De là, figurément, Amorcer une manoeuvre, une discussion, une réforme, Les préparer, les mettre en voie de réalisation, d'exécution.
En termes de Ponts et Chaussées, Amorcer une rue, une route, La commencer à l'une de ses extrémités.
amorcer
Amorcer, Inescare.
amorcer
AMORCER, v. act. Garnir d'amorce; amorcer un hameçon; Attirer par l'amorce, amorcer des poissons, des oiseaux. — Ce verbe ne se dit qu'au propre, dit l'Auteur des Reflexions, et la Touche après lui. Ils prétendent qu'on ne disait plus, comme avait dit l'Acad. "Elle sait bien les moyens d'amorcer ceux qu'elle voit. Ils traitent cette locution de surannée. — Cependant l'Acad. a continué de le dire jusques dans sa dern. édit. où elle a mis un exemple à peu-près pareil à celui qu'on vient de citer. Elle en done deux de se laisser amorcer qui valent mieux, ce me semble. "Se laisser amorcer au gain. "Il s'est laissé amorcer par une aparence de gloire. — Elle dit aussi, être amorcé par le gain. — Ce serait être trop délicat et trop difficile de ne pas vouloir employer ces expressions.
amorcer
aanvangen, gebruiksklaar maken, gereedmaken, inzetten, lokken [vis, wild]prime, boot, begin, startabbozzare, accennare, adescare, avviare, innescare (amɔʀse)verbe transitif