amourette

amourette

n.f.
Amour passager, sans profondeur aventure, flirt, passade
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

amourette

(amuʀɛt)
nom féminin
aventure passagère et peu sérieuse Elle a vécu plusieurs amourettes pendant l'été.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AMOURETTE

(a-mou-rè-t') s. f.
Amour sans passion, par amusement.
Se marier par amourette [LA BRUY., 14]
Des amitiés, des amourettes, On en voit tant que c'est pitié ; Mais, de grâce, amour, amitié, Apprenez-moi donc où vous êtes [, Couplet connu]
Que de goguettes ! Que d'amourettes ! Jamais de dettes ! Point de nœuds constants [BÉRANG., Cocagne.]
Nous vous regardions [Henri IV] comme un homme mou et efféminé, que la reine mère avait trompé par mille intrigues d'amourettes [FÉN., t. XIX, 404]
Amourettes au plur. La moelle qui se trouve dans les vertèbres du veau ou du mouton, quand elle est cuite.
Terme de botanique. Nom vulgaire du briza melia (graminées), dit aussi herbe d'amour et Tamisailles. Amourette des prés, nom vulgaire de la lychnide, fleur de coucou. Amourette moussue, la saxifrage hypnoïde. Petite amourette, nom vulgaire de la Poa Eragrostide (graminées).
Terme d'entomologie. Nom vulgaire de l'anthrène des musées (coléoptères) dont la larve fait beaucoup de tort aux collections d'histoire naturelle.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Et mes fins cuers me fait d'une amorete Si douz present que [je] ne l'os refuser [, Couci, VI]
  • XIIIe s.
    Mi sire Renart vet chantant, Une chançon tote novele D'amoretes qui moult iert bele [, Ren. 24516]
    Lambert, petit amés vo testelete, Quant à morir Vous otroiiés pour si courte amourette [, Bib. des Chart, 4e série, t. v, p. 350]
  • XVe s.
    Ils ne sont à riens ressemblans ; Car ung jour viennent entamer Le cueur, et après embasmer ; Ce sont amouretes tremblans [CH. D'ORL., Chans. 88]
    Et estoit commune renommée, que des dictes joustes estoit venu des choses deshonnestes en matiére d'amourettes [JUVÉN., Charles VI, 1389]
  • XVIe s.
    Pour estre moyne au temple d'amourettes [MAROT, I, 181]
    Il delaissa la romaine, pour l'amour d'une estrangere, et qu'il avoit seulement prise par amourettes [AMYOT, Anton. et Démétr. 5]
    Leur inimitié commencea d'amourettes premierement [ID., Arist. 4]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif d'amour ; bourguig. aimorôte.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

amourette

AMOURETTE. n. f. Amour de pur amusement, sans véritable passion. C'est un homme qui a toujours quelque amourette. Ses amourettes lui font tort dans le monde.

AMOURETTES, au pluriel, se dit de la Moelle qui se trouve dans la colonne vertébrale du veau ou du mouton, quand elle est cuite et qu'elle peut être détachée des os. On lui servit les amourettes.

BOIS D'AMOURETTE, Bois d'un arbre de la famille des Légumineuses employé pour les ouvrages d'ébénisterie.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

amourette


AMOURETTE ou AMOURèTE, s. f. [3e è moy. tout bref.] Attachement passager et sans grande passion. "Il a toujours quelque amourette. — Dans, se marier par amourette, ce mot signifie un fol amour, et ne se dit ordinairement que d'un mariage disproportioné.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

amourette

nom féminin amourette
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

amourette

crush

amourette

amoruzzo

amourette

[amuʀɛt] nfpassing fancy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005