anarchie

Recherches associées à anarchie: anarchisme, monarchie

anarchie

n.f. [ gr. anarkhia, absence de chef ]
1. État de désordre dans un pays, dû à l'absence d'autorité politique, à la carence des lois : Après la guerre, le pays fut en proie à l'anarchie.
2. État de confusion, de désorganisation dû à l'absence de règles : Il réorganisa le service, où régnait l'anarchie la plus totale chaos, désordre
3. Anarchisme.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ANARCHIE

(a-nar-chie) s. f.
Absence de gouvernement, et par suite désordre et confusion. On ne voit que trouble et anarchie. L'anarchie des esprits.
De ce que l'ordre est meilleur que la confusion, je conclus qu'il n'y a rien de pire que l'anarchie, c'est-à-dire de vivre sans gouvernement et sans lois [BOSSUET, Connaiss. I, 13]
La Hollande du joug en vain s'est affranchie, Sa liberté lui pèse et touche à l'anarchie [LEMIERRE, Barnevelt, I, 1]

ÉTYMOLOGIE

  • Terme composé de ANA privatif, et du mot grec signifiant commandement (voy. ARCHONTE).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

anarchie

ANARCHIE. n. f. Absence de gouvernement; état d'un peuple qui n'a ni chef, ni autorité, à laquelle on obéisse, ni lois auxquelles il soit soumis. Tomber dans l'anarchie. Sortir de l'anarchie. Un État en proie à l'anarchie. Réprimer, dompter l'anarchie. L'anarchie des esprits, La discorde, la confusion. Fauteur d'anarchie.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

anarchîe


ANARCHîE, s. f. [3e lon. Il convient de marquer l'î d'un acc. circ. Le chi doit être prononcé à la Française.] État sans Chef et sans gouvernement. "L'irréligion conduit à l'anarchîe.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

anarchie

nom féminin anarchie
État de désordre.
agitation, chaos, confusion, désordre, gâchis -familier: bazar, foutoir, pagaille -populaire: chienlit.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

anarchie

Anarchie, Chaos, Gesetzlosigkeitanarchyanarchie, regeringloosheid, wetteloosheid, anarchisme, chaos, wanordeאנרכיה (נ), הפקרות (ז), התרת הרסן (נ), הֶפְקֵרוּת, הַתָּרַת הָרֶסֶןanargieанархияanarquia, anarquíaαναρχίαanarĥio, anarkioanarquíaanarchia, káoszanarchiaanarchiaanarquiaанархия, безначалие, безвластиеanarkianarşianarki無政府狀態anarchieanarki (anaʀʃi)
nom féminin
absence d'ordre, d'autorité
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

anarchie

[anaʀʃi] nfanarchy
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005