anecdote

(Mot repris de anecdotes)

anecdote

n.f. [ du gr. anekdota, choses inédites ]
Récit succinct d'un fait piquant, curieux ou peu connu ; historiette : Il a toujours une ou deux anecdotes à raconter histoire pour la petite histoire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ANECDOTE

(a-nè-kdo-t')
S. f. Particularité historique. Il sait beaucoup d'anecdotes.
Adj. Une histoire anecdote.
Il apprenait par eux les nouvelles les plus fraîches des mathématiciens, leurs réflexions sur ce qui paraissait au jour, l'histoire anecdote des sciences [FONTEN., Montmort.]
Vieux en ce sens. On dit plus ordinairement histoire anecdotique.

ÉTYMOLOGIE

  • Du grec, inédit, ANA privatif, indiquant extension, et, donné ; ce qui n'est pas donné au dehors. Le grec a le même radical que don (voy. ce mot), inédit est l'exacte traduction d'anecdote ; ineditus, in privatif, e, et ditus pour datus, donné.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

anecdote

ANECDOTE. n. f. Particularité historique.

Il se dit aussi du Récit d'un petit fait curieux. Recueil d'anecdotes. Être à la recherche des anecdotes.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

anècdote


ANèCDOTE, s. f. [Anèkdote, 2e è moy. tout bref.] Particularité secrète d'Histoire, omise ou suprimée par les Historiens précédens. Anècdote curieuse, satirique, vraie, fausse.
   Rem. Plusieurs Écrivains l'ont employé adjectivement: Fontenelle parle de l'Histoire anècdote des sciences. — Du Bos: "Ces faits anècdotes, qui font admirer davantage les hommes illustres. — Voltaire. "Le recueil de Lettres de Gui-Patin a été lû avec avidité, parce qu'elles contiennent des nouvelles anècdotes. — l' Ab. Grosier: "Les pièces justificatives sont anècdotes pour la plupart. — Il en est qui, à la place, ont dit anècdotique, et celui-ci paraîtrait être davantage dans l'analogie de la langue, si l'usage l'admettait. "Les faits anècdotiques, raportés d'après les Historiens, suffisent pour faire conoître tout entier l'homme que nous avons à représenter. Anon.
   J'avais fait cette remarque, quand j'ai lû cette note dans l'Année Littéraire: "Anècdotique n'est pas françois: il le deviendra peut-être. Anècdote est en même temps substantif et adjectif. On dit une anècdote historique, et une Histoire anècdote. — Trév. et le Rich. Port. ne le marquent que subst. — L'Acad. dit qu'il s'emploie aussi adjectivement, et ne cite que cette phrâse: "l'Histoire anècdote de Procope.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

anecdote

nom féminin anecdote
Bref récit.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

anecdote

Anekdoteanecdote, triviaanekdoteאנקדוטה (נ) [בדיחה], בדיחה (נ), מעשייה (נ), קוריוז (ז), בְּדִיחָה, מַעֲשִׂיָּהanécdotaanekdotanedotaανέκδοτοaneddoto, fatterelloАнекдот軼事anekdote일화anekdot (anɛkdɔt)
nom féminin
histoire courte et amusante raconter une anecdote
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

anecdote

[anɛkdɔt] nfanecdote
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005