annotation

(Mot repris de annotations)

annotation

n.f.
Action d'annoter un ouvrage, un devoir d'élève ; le commentaire ainsi porté : Les annotations se sont effacées avec le temps glose, note, remarque
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

annotation

(anɔtasjɔ̃)
nom féminin
commentaire ajouté sur un document laisser des annotations dans un livre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ANNOTATION

(a-nno-ta-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
Notes explicatives faites sur un texte.
Je donne le manuscrit tel que je le trouve, tantôt sous la forme d'un récit, tantôt sous celle d'un journal, quelquefois en lettres ou en simples annotations [CHATEAUB., Amér. 332]
Dans l'ancienne pratique, inventaire de biens saisis par autorité de justice.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Grande annotation au jeune chirurgien : c'est qu'aux playes faites aux boyaux, ne faut donner clysteres [PARÉ, VIII, 35]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. annotation ; espagn. anotacion ; ital. annotazione ; d'annotatio (voy. ANNOTER).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

annotation

ANNOTATION. n. f. Action d'annoter. Ce philologue a fait d'excellentes annotations sur Homère. Les annotations qu'il a mises à l'Énéide. L'annotation de ce texte lui a été confiée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

annotation

nom féminin annotation
Appréciation écrite.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

annotation

הערת שוליים (נ)

annotation

aantekening

annotation

aantekening

annotation

kommentar

annotation

Anmerkung, Kommentar

annotation

annotation, comment

annotation

escolio

annotation

kommentár

annotation

анотация

annotation

anotace

annotation

주석

annotation

[anɔtasjɔ̃] nfannotation
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005