annuité

(Mot repris de annuite)

annuité

n.f.
1. Somme que l'on verse chaque année pour rembourser une dette : Ils remboursent leur emprunt par annuités.
2. Équivalence d'une année de service pour le calcul des droits à une pension, à la retraite, etc.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

annuité

(anɥite)
nom féminin
somme payée chaque année pour rembourser un prêt calculer le montant des annuités
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ANNUITÉ

(a-nnu-i-té) s. f.
Somme payée pendant un certain nombre d'années, et qui libère le débiteur des intérêts et du principal de sa dette.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Si tost que le mariage sera solemnisé, Mme Isabelle aura acquis son douaire ou annuité de vingt mille nobles d'Angleterre [GODEFROY, Annot. sur l'hist. de Charles VI, p. 583]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. AN.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ANNUITÉ. Ajoutez :
    Les annuités comprennent deux parties distinctes : l'une est l'intérêt du capital fourni dans l'emprunt ; l'autre est la portion du capital que l'emprunteur rembourse chaque année au rentier [, Décret du 23 floréal an 2, Rapp. Cambon, p. 89]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

annuité

ANNUITÉ. n. f. Somme qu'on paie par années, au lieu de la payer en une fois.

Il signifie plus ordinairement Somme payée pendant un certain nombre d'années et qui libère le débiteur de l'intérêt et du capital de la dette.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

annuité

אנונה (נ), קצבה שנתית (נ), תשלום שנתי (ז)

annuité

anuita

annuité

annuity

annuité

annualità

annuité

年金

annuité

연금

annuité

[anɥite] nfannual instalment
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005