antagoniste

(Mot repris de antagonistes)

antagoniste

n.
Personne, groupe en lutte, en opposition avec un(e) autre : Il eut fort à faire pour défendre son point de vue devant ses antagonistes adversaire, opposant ; allié, ami
adj.
Qui s'oppose : Des thèses antagonistes contraire, inverse, opposé ; concordant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

antagoniste

(ɑ̃tagɔnist)
adjectif
qui s'oppose des points de vue antagonistes

antagoniste


nom masculin-féminin
personne qui s'oppose à une autre les antagonistes du ministre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ANTAGONISTE

(an-ta-go-ni-st') s. m.
Celui qui lutte contre. Un redoutable antagoniste. Cette femme est un dangereux antagoniste.
En physiologie, un muscle antagoniste d'un autre muscle, est celui qui tend à communiquer à la partie à laquelle il s'attache un mouvement opposé à celui que produit l'autre muscle.
Il y a des muscles opposés, dont le jeu est contraire ; on les appelle antagonistes [BOSSUET, Connaiss. II, 2]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Les deux autres muscles antagonistes, c'est-à-dire qui leur sont contraires, sont.... [PARÉ, XVIII, 28]

ÉTYMOLOGIE

  • La traduction du grec signifie antagoniste, dérivé de contre et combattant (voy. ANTAGONISME).
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

antagoniste

ANTAGONISTE. n. m. Celui qui soutient une lutte contre quelqu'un. Cet athlète avait affaire à un rude antagoniste. Fig., Les partisans de Jansénius étaient les antagonistes des disciples de Molina. Il est mon antagoniste. Vous avez en lui, en elle un dangereux antagoniste.

Il est adjectif dans Muscle antagoniste, Qui agit en sens contraire. On l'emploie aussi comme nom masculin. Chaque muscle a son antagoniste.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

antagoniste


ANTAGONISTE, s. m. Adversaire, celui qui est oposé à un aûtre dans quelque sentiment, dans quelque opinion. Acad. Celui qui dispute la supériorité à un aûtre, soit dans les exercices du corps, ou les contestations par écrit, ou aûtrement. Trév. Il faut réunir ces deux définitions. La dernière est plus conforme à l'étymologie, oar les antagonistes étaient les concurrens dans les combats et les exercices de la lutte, de la course, etc. et aujourd' hui encôre, il signifie souvent rival, concurrent.
   Rem. Antagoniste n'a point de féminin; et quand on parle des femmes, il faut se servir du masc. "Vous avez-là un charmant (et non pas une charmante) antagoniste. — Il est adj. masc. en Anatomîe: les muscles antagonistes.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

antagoniste

adjectif antagoniste

antagoniste

nom antagoniste
Personne en lutte avec une autre.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

antagoniste

בר-פלוקתא (ז), משנא (ז), מתנגד (ז), שונא (ז), מִתְנַגֵּד, שׂוֹנֵא

antagoniste

protivník

antagoniste

kontraŭulo

antagoniste

ellenfél

antagoniste

przeciwnik

antagoniste

vedersakare

antagoniste

aleyhtar

antagoniste

антагонист

antagoniste

拮抗劑

antagoniste

antagonist

antagoniste

[ɑ̃tagɔnist]
adjantagonistic
nmfantagonist
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005