apparente

apparenté

APPARENTÉ, ÉE. participe Il ne s'emploie jamais seul. Être bien apparenté, Avoir des parents honnêtes, nobles, riches ou puissants. Être mal apparenté, Avoir des parents pauvres, ou de basse naissance, ou mal famés.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

apparenté

Apparenté, Un homme bien apparenté, Amplissima cognatione vir.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

apparenté


APPARENTÉ, ÉE, adj. [Aparanté, té-e; 3e lon. 4e é fer. lon. au 2d.] Il se dit avec bien ou mal: "Il est bien aparenté: il a des parens riches et qui lui font honneur, mal aparenté est tout le contraire. — On peut aussi dire avec la prép. de: "Aparenté de fort honêtes gens, aparenté de canâilles. L. T.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788