appesantir
(Mot repris de appesantirions)appesantir
v.t. [ de pesant ]s'appesantir
v.pr.appesantir
Participe passé: appesanti
Gérondif: appesantissant
Indicatif présent |
---|
j'appesantis |
tu appesantis |
il/elle appesantit |
nous appesantissons |
vous appesantissez |
ils/elles appesantissent |
APPESANTIR
(a-pe-zan-tir) v. a.HISTORIQUE
- XVIe s. Appesantis de leurs corps pour avoir mangé à panse pleine [AMYOT, Marius, 33]
ÉTYMOLOGIE
- À et pesant.
appesantir
Fig., Dieu a appesanti sa main, son bras sur ce peuple, sur cette race, Il lui a envoyé des châtiments. La main de Dieu s'est appesantie sur ce peuple.
Fig., Il appesantit son joug, Son autorité devient plus oppressive. Le joug de ce prince s'appesantit sur son peuple.
Fig., Le sommeil appesantit ses yeux, ses paupières, L'envie de dormir commence à lui faire fermer les paupières. Ses paupières, ses yeux s'appesantissent.
Fig., S'appesantir sur un sujet, Porter tout le poids de son attention sur un sujet, le développer avec insistance. S'appesantir sur les détails, S'y arrêter trop longtemps.
Par extension, il signifie Rendre moins propre à l'exercice des facultés physiques ou intellectuelles. Trop manger, trop dormir vous appesantira. L'âge, la vieillesse, l'oisiveté, la fainéantise appesantit les corps. Le corps s'appesantit par l'oisiveté, par un trop long repos. Sa dernière maladie l'a beaucoup appesanti. L'âge a beaucoup appesanti la main de ce chirurgien. La main de ce peintre s'appesantit, commence à s'appesantir. L'âge n'a point encore appesanti son esprit. Son esprit baisse et s'appesantit de jour en jour.
appesantir
Appesantir, Aggrauare, Degrauare.
s'Appesantir, Ingrauescere.
Faire appesantir et estourdir, Torporem afferre.
appesantir
APPESANTIR, v. a. [Apezanti, 2e e muet, 3e lon.] Rendre plus pesant, moins propre pour le mouvement, pour l'action: "L'âge, la vieillesse, l'oisiveté apesantit le corps; "il s'apesantit tous les jours, il devient plus lourd, plus pesant. — Figurément, s'apesantir sur un sujet, en parler trop longuement. — "Dieu a apesanti sa main ou son bras, ou la main de Dieu s'est apesantie sur ce peuple; il l'a châtié dans sa colère. — "Son esprit baisse et s'apesantit; "les yeux et les paupières commencent à s'apesantir, le someil gagne: "La main de ce Peintre, de ce Chirurgien, commence à s'apesantir; elle n'est plus aussi ferme, aussi légère.
appesantir
הכביד (הפעיל)aggravare (sapəzɑ̃tiʀ)verbe pronominal