approximativement
approximativement
adv.De manière approximative ; à peu près : Cette pièce fait approximativement 10 mètres carrés environ ; exactement, précisément
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
APPROXIMATIVEMENT
(a-pro-ksi-ma-ti-veman) adv.D'une manière approximative. Évaluer approximativement.
ÉTYMOLOGIE
- Approximative, et le suffixe ment.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
approximativement
APPROXIMATIVEMENT. adv. D'une manière approximative. Estimer une dépense approximativement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
approximativement
adverbe approximativement
De façon approximative.
à peu près, à vue de nez, en gros, environ, grossièrement, grosso modo, imparfaitement, sensiblement -familier: au pifomètre -littéraire: quelque.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
approximativement
approximately, roughly, or so, vaguelyבערך (תה״פ), בקירוב (תה״פ), כ- (מ יחס), קרוב ל-, כְּ-bij benadering, ongeveer, ruwπροσέγγιση, προσεγγιστικά, βίαια, κατά προσέγγισηبِقَسْوَة, تَقْريباًpřibližně, zhrubahårdhændet, omtrentungefähraproximadamentekarkeasti, suunnilleengrubo, otprilikeapprossimativamente, pressappocoおよそ대략omtrent, tilnærmetokoło, z grubszaaproximadamente, bruscamenteгрубо, приблизительноungefärโดยประมาณ, อย่างหยาบkabaca, yaklaşık olarakthô bạo, xấp xỉ大约, 粗暴地приблизително約 (apʀɔksimativmɑ̃)adverbe
à peu près L'arbre mesure approximativement cinq mètres.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
approximativement
[apʀɔksimativmɑ̃] adv [calculer, estimer] → approximately, roughly
(de manière vague) → vaguely
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005