aquilin

(Mot repris de aquilins)

aquilin

[ akilɛ̃] adj.m. [ du lat. aquila, aigle ]
Nez aquilin,
nez fin et recourbé, faisant penser à un bec d'aigle busqué
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

aquilin

(akilɛ̃)
adjectif masculin
nez courbe avoir un nez aquilin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AQUILIN

(a-ki-lin) adj. m.
Usité seulement dans nez aquilin, nez recourbé en bec d'aigle.
Mon nez n'est ni camus, ni aquilin, ni gros [LAROCHEF., Portrait.]
Onésiphore reconnut Paul à sa taille courte, ses sourcils joints et son nez aquilin [VOLT., Phil. V, 75]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Gryphos, c'est-à-dire ayant nez aquilin [AMYOT, Pyrrh. 1]
    Le front large, le nez aquilin [ID., Anton. 5]

ÉTYMOLOGIE

  • Aquilinus, d'aquila, aigle (voy. AIGLE).

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • AQUILIN. Ajoutez : - REM. Dans la comédie des Académiciens de Saint-Évremont, acte II, sc. 1, Chapelain dit, à propos d'une ode qu'il revoit et où il a placé le mot aquilin : Aquilin ne vient pas fort souvent en usage ; Mais il convient au nez du plus parfait visage. Dans la 1re éd. (de 1650), le second vers porte : Mais c'est un mot de l'art pour faire un beau visage.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

aquilin

AQUILIN. adj. m. Qui est courbé en bec d'aigle. Nez aquilin.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

aquilin

Aquilin, Aquilinus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

aquilin


AQUILIN, adj. m. [Aki-lein. M. Formey écrit aquilain, contre l'usage.] Il ne se dit que du nez, quand il est courbé en bec d'aigle. "Nez aquilin.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

aquilin

adjectif aquilin
Se dit d'un nez fin et recourbé.
arqué, bourbonien, busqué, recourbé.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

aquilin

נשרי (ת), נִשְׁרִי

aquilin

Adler-

aquilin

agla, agleca

aquilin

arends-

aquilin

[akilɛ̃] adj m
nez aquilin → aquiline nose
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005