arcade

1. arcade

n.f. [ it. arcata ]
1. Ouverture faite d'un arc reposant sur deux piliers ou colonnes.
2. (Au pl.) Galerie à arcades : Les arcades de la rue de Rivoli, à Paris.
3. Organe, partie du corps en forme d'arc : Le boxeur s'est ouvert l'arcade sourcilière.

2. arcade

n.f. [ angl. arcade, galerie marchande ]
En Suisse, petit local commercial.
Jeu d'arcade,
jeu vidéo payant installé dans un lieu public.

ARCADE

(ar-ka-d') s. f.
Terme d'architecture. Ouverture en forme d'arc. Par analogie, arcades de verdure. En anatomie, courbes que décrivent certaines parties osseuses, aponévrotiques et artérielles. Arcade dentaire. Arcade crurale. Arcade palmaire. En arcade, loc. adv.
Cou de travers, omoplate en arcade, Un dos cintré propre à la bastonnade.... [VOLT., Crépinade.]
Technologie. Partie de la châsse d'une lunette qui embrasse le nez. Partie d'un balcon ou d'une rampe d'escalier qui forme un fer à cheval.

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-lat. arcata ; de arcus, arc.

arcade

ARCADE. n. f. Ouverture en arc. Il se dit surtout en termes d'Architecture. Les arcades d'un bâtiment. Les arcades du Palais-Royal. Portique en arcades. On dit dans un sens analogue Des arcades de verdure.

Il se dit aussi, en termes d'Anatomie, de Certaines parties courbées en arc. Arcade zygomatique ou temporale. Arcade sourcilière. Arcade crurale. Arcade dentaire.

arcade


ARCADE, s. f. [2e br. Arkade.] Ouverture en arc. Acad. Voûte courbée en arc. Trév. Ouverture cintrée et en arc. Rich. Port. Les arcades d'un bâtiment.

Traductions

arcade

מקמרת (נ), מקשת (נ), קשת (נ), שדרת עמודים מקושתת (נ), מַקֶּשֶׁתBogengangarch, arcade, archwayаркадаστοάarcataarcade商場Arcade아케이드Arcade (aʀkad)
nom féminin
1. ouverture arrondie les arcades d'une église
2. lieu de passage couvert

arcade

[aʀkad] nf (ARCHITECTURE)archway, arch
arcades (pluriel)arcade
arcade sourcilière [suʀsiljɛʀ] nfarch of the eyebrows