archaïsme
archaïsme
[ arkaism] n.m. [ du gr. arkhaios, ancien ]1. Caractère de ce qui est très ancien, de ce qui est périmé : L'archaïsme d'une machine agricole modernité
2. Mot, tournure langagière qui n'est plus en usage : « Col », « garce » sont deux archaïsmes pour « cou » et « fille » néologisme
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
archaïsme
(aʀkaism)nom masculin
modernité caractère de ce qui est trop vieux l'archaïsme d'une méthode
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
ARCHAÏSME
(ar-ka-i-sm') s. m.1° Façon de parler ancienne inusitée aujourd'hui. Pieça, pour dire depuis longtemps ; d'ores-en-avant, pour dorénavant, sont des archaïsmes. Scarron, dans son Roman comique, dit de deux amants, qu'aucun des deux curés ne voulut les épouser, c'est-à-dire les rendre époux, les marier : épouser, dans ce sens, est un archaïsme.
2° Affectation d'un écrivain à faire usage d'expressions et de tours vieillis.
ÉTYMOLOGIE
- Terme dérivé des mots grecs signifiant ancien, commencement (voy. ARCHONTE).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- ARCHAÏSME. Ajoutez : - REM. Ce mot appartient à Mercier, Néologie, t. I, p. 45
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
archaïsme
ARCHAÏSME. n. m. T. de Littérature et de Beaux-Arts. Emploi de mots, de tours de phrase ou de procédés antiques et hors d'usage. Cet auteur affecte trop l'archaïsme.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires
archaïsme
nom masculin archaïsme
Caractère très ancien.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
archaïsme
Archaismusarchaïsme
archaismarchaïsme
archaïsmearchaïsme
ישנות (נ), קמאות (נ)archaïsme
argaïsmearchaïsme
arcaismearchaïsme
arĥaismo, arkaismoarchaïsme
arcaísmoarchaïsme
archaizmusarchaïsme
arkaismearchaïsme
arcaísmoarchaïsme
arcaismoarchaïsme
Архаизъмarchaïsme
Archaismusarchaïsme
ArkaismCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005