argenté

argenté, e

adj.
1. Recouvert d'argent : Bague en métal argenté.
2. Litt. Qui évoque l'argent, par sa couleur ou son éclat : Des cheveux argentés poivre et sel
3. Fam. Qui a de l'argent : Ils sont peu argentés fortuné, riche ; pauvre
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

argenté

ARGENTÉ, ÉE. participe Garde d'épée argentée. Flambeaux argentés.

Il se dit adjectivement, au figuré, De ce qui rappelle l'éclat et la blancheur de l'argent. Le plumage argenté des cygnes. Blanc argenté. Poétiquement: Des flots argentés. La lumière argentée, les rayons argentés de la lune.

Gris argenté, Couleur grise, mêlée de blanc, qui lui donne de l'éclat. Des cheveux d'un gris argenté.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

argenté

Argenté, Argentatus, Inargentatus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires

argenté

adjectif argenté
Familier. Qui a de l'argent.
gêné, indigent, malheureux, miséreux, nécessiteux, pauvre -familier: désargenté -littéraire: impécunieux -vieux: besogneux, disetteux.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

argenté


argentée

silvery, silverכסוף (ת), כספי (ת), מוכסף (ת), מכסיף (ת), כָּסוּף, מֻכְסָףbemiddeld, poen hebbend, verzilverd, zilverkleurig, zilverenplateadoargenteoSilberStříbroSølvHopeaSilver (aʀʒɑ̃te)
adjectif
1. recouvert d'argent des couverts argentés
2. de la couleur de l'argent un tissu argenté
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

argenté

[aʀʒɑ̃te] adj (= couleur) → silver; [métal] → silver-plated
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005