argentin

(Mot repris de argentins)

argentin, e

adj.
Litt. Dont le son clair évoque celui d'une pièce d'argent qu'on fait sonner : La voix argentine d'un enfant.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

argentin

(aʀʒɑ̃tɛ̃)

argentine

(aʀʒɑ̃tin)
adjectif
son qui est très clair à l'oreille le son argentin d'une clochette
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

argentin

ARGENTIN, INE. adj. Qui a l'éclat et la blancheur de l'argent. Onde argentine. Flots argentins.

En termes de Peinture, Ton argentin, Effet de couleur qui rappelle le blanc de l'argent.

Il signifie le plus souvent aujourd'hui Qui a le son clair de l'argent. Une cloche qui a un son argentin.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

argentin

Argentin, Fontaine argentine, et clere comme argent, Fons argenteus.

Fueille argentine, et retirant à la couleur d'argent, Argenteum folium.

Couleur argentine, Color argenteus.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606

argentin


ARGENTIN, INE, adj. [Arjan-tein, tine, 2e lon.] On ne le dit que des flots pour la couleur, et de la voix ou des cloches pour le son; flots argentins, voix argentine, son argentin.
   Les cloches dans les airs de leurs voix argentines
   Apeloient à grand bruit les Chantres à matines.
       Boil.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

argentin

adjectif argentin
Littéraire. Au son clair.
clair -littéraire: cristallin.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

argentin

Argentyn, Argentyns

argentin

argentinier, argentiner, argentinsk

argentin

argentina, argentinano

argentin

argentino

argentin

argentína

argentin

argentino

argentin

argentino

argentin

Argentinec, argentinský

argentin

argentiinalainen

argentin

Argentinac, argentinski

argentin

アルゼンチンの, アルゼンチン人

argentin

아르헨티나 사람, 아르헨티나의

argentin

argentinare, argentinsk

argentin

เกี่ยวกับประเทศอาร์เจนตินา, ชาวอาร์เจนตินา

argentin

người Argentina, thuộc nước/người Argentina

argentin

阿根廷

argentin

ארגנטינה

Argentin

[aʀʒɑ̃tɛ̃, in] nm/f
un Argentin → an Argentinian
une Argentine → an Argentinian
les Argentins → the Argentinians

argentin

[aʀʒɑ̃tɛ̃, in] adjArgentinian
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005