arrêté

Recherches associées à arrêté: arrêté municipal

1. arrêté, e

adj.
Se dit de ce qui a été décidé et ne peut plus être modifié : Ne discute pas, c'est une chose arrêtée irrévocable inébranlable ; flou, vague

2. arrêté

n.m.
Décision administrative : Un arrêté municipal interdisant aux véhicules de circuler dans une rue.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

arrêté


arrêtée

(aʀete)
adjectif
qui est décidé de manière définitive Mon choix est arrêté.
avoir des idées précises et ne pas en changer En ce qui concerne l'éducation des enfants, elle a les idées bien arrêtées.

arrêté

(aʀete)
nom masculin
décision officielle un arrêté ministériel
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ARRÊTÉ2

(a-rê-té) s. m.
Résolution prise dans une assemblée délibérante.
Décision de l'autorité administrative ou judiciaire.
Arrêté de compte, règlement définitif d'un compte.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

arrêté

ARRÊTÉ. n. m. Décision de quelque autorité administrative. Un arrêté du Préfet de Police.

En termes de Finance, Arrêté de compte, Règlement de compte.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

arrêté


ARRêTÉ, s. m. [ou ARêTÉ, r forte, 2e ê ouv. 3e é fer.] 1° Résolution prise dans une compagnie. Le Parlement fait des ârêtés comme compagnie, et done des Arêts, comme Tribunal. = 2° Arêté de compte, règlement de compte.

arrêté


ARRêTÉ, ÉE, adj. [Arêté, té-e, r forte, 2e ê ouvert, 3e é fer. long au 2d.] 1°. En parlant de la vûë, assuré: Il n'a pas la vûë ârêtée. — 2° Sensé. Il n'a pas l'esprit bien ârêté. — 3° En Peintûre, dessein ârêté, dont les contours sont déterminés avec justesse. — Dans les deux premiers sens, il ne se dit qu'avec la négative.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

arrêté


arrêté

nom masculin arrêté
Décision prise par une autorité.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

arrêté

מופסק (ת), עומד (ת), פסוק (ת), עוֹמֵד

arrêté

Erlaß

arrêté

decree, order

arrêté

decreto

arrêté

[aʀete]
adj [idées] → firm, fixed
nmorder, decree
arrêté municipal → bylaw, byelaw
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005