articuler
(Mot repris de articulions)articuler
v.t. [ du lat. articulus, articulation ]s'articuler
v.pr.articuler
Participe passé: articulé
Gérondif: articulant
Indicatif présent |
---|
j'articule |
tu articules |
il/elle articule |
nous articulons |
vous articulez |
ils/elles articulent |
ARTICULER
(ar-ti-ku-lé) v. a.HISTORIQUE
- XVIe s. Arriere, mastins, hors de la quarriere ! venez vous ici articuler [attaquer] mon vin et compisser mon tonneau ? [RAB., Pant. III, prol.]Les Allemants ne sont pas communement duicts à telles singularitez, d'ainsi articuler [préciser] les affaires [CARL., VII, 5]Que ce n'estoit pas aux vaincus de donner la loy aux vainqueurs, ny d'articuler [poser des articles, des conditions], mais de se soubsmettre.... [ID., VII, 13]Vous laissant toute puissance et authorité absolue de capituler, articuler, transiger et parlementer [ID., IX, 6]Les conditions du jeu ainsi articulées [AMYOT, Rom. 6]Que ce soit une voix articulée ny une parole exprimée et exquisement formée en un corps qui n'a point d'ame, il est du tout impossible [ID., Cor. 58]Nature a fait et composé le pied de plusieurs doigts mobiles et articulés comme la main [PARÉ, IV, 38]Il a articlé contre vous aultrement que vous ne pensés [PALSGR., p. 437]
ÉTYMOLOGIE
- Provenç. articular ; ital. articolare ; du lat. articulare, de articulus (voy. ARTICLE).
articuler
En termes de Zoologie, Les animaux articulés, ou, comme nom masculin, Les articulés, Les animaux dont le squelette est formé d'articles ou d'anneaux qui s'articulent.
En termes de Grammaire, il signifie Prononcer distinctement les sons d'une langue. Les petits enfants ne peuvent articuler les mots. Il y a des oiseaux qui articulent fort bien plusieurs mots de suite. Absolument, L'art de la diction consiste avant tout à articuler.
Il signifie aussi, en termes de Palais, Énoncer article par article. Articuler des faits, une accusation, une plainte.
articuler
Articuler faits nouveaux, Themata noua articulatim edere, eaque probanda suscipere, Capita noua scriptionis edere, Moliri res nouas.
Articuler faits nouveaux peremptores, et decisifs de la matiere, Noua causae firmamenta ac litis decretiora edere.
Articuler les faits d'un proces, Argumenta causae capitaque concenturiare, Centuriare vel decuriare themata causae.
Articuler et declarer par le menu, Enumerare scriptitando, Commemorare sigillatim.
Cela a esté nommément articulé, In foedere hoc sanctum atque perscriptum. B. ex Cic.
articuler
articuler
articulate, enunciateביטא (פיעל), בִּטֵּאarticuleren, detailleren, duidelijk uitspreken, opsommen [juridisch], uitbrengen, uitsprekenarticulararticularartikulieren, formulieren, verbindenspiccicareартикулират闡明formulere (aʀtikyle)verbe transitif