associé

associé, e

n.
Personne liée à d'autres par des intérêts communs : Mon associé veut s'installer à son compte collaborateur, partenaire
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

associé

ASSOCIÉ, ÉE. participe Il est aussi substantif. C'est mon associé. Les bénéfices sont partagés entre tous les associés également. Leur associé est mort, et sa veuve est aujourd'hui leur associée. Un tel banquier, un tel négociant et ses associés. On dit plus ordinairement, Un tel et compagnie.

Dans quelques Académies, Membres associés, ou simplement, Associés, Ceux qui participent aux travaux d'une académie, sans jouir des mêmes avantages que les autres membres.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835

associé


ASSOCIÉ, s. m. [A-soci-é.] Qui est en société avec... Il se dit, ou avec la prép. de, ou avec les pron. possessifs. "C'est l'associé d' un tel: "C'est mon associé: "Il est en procès avec ses associés. V. CONFRèRE.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

associé

nom associé
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

associé

masculin

associée

associate, partnerמאוגד (ת), שותף (ז), שֻׁתָּףpartner, buitengewoon, collega, geassocieerd, lid(maat), vennoot/-note, adjunctasociado, adjunto, colegaassociado, sócio, colaboradorкомпаньон, заместительsocio, aggregato, consociato, consocio, associatoشَرِيك, مُساعِدpomocný, společníkpartner, vice-teilhabend, Teilhaberσυνεργαζόμενος, συνεταίροςapulais-, liikekumppanipomoćni, suradnik提携者, 準・・・제휴자, 준...medarbeider, tilknyttetstowarzyszony, współpracownikassocierad, kompanjonผู้มีความสัมพันธ์กัน เช่น ผู้ร่วมงาน เพื่อน หุ้นส่วน, รองiş arkadaşı, yardımcıcộng sự, phó副的, 合作人 féminin (asɔsje)
nom
personne qui possède qqch avec une autre
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

associé

[asɔsje] nm/fassociate (COMMERCE)partner
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005