athlétique

(Mot repris de athlétiques)

athlétique

adj.
1. Propre à un athlète ; qui concerne un athlète : Un corps athlétique musclé ; chétif
2. Relatif à l'athlétisme : Les performances athlétiques de l'année.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ATHLÉTIQUE

(a-tlè-ti-k') s. f.
L'art des athlètes.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme grec signifiant l'art des athlètes.

ATHLÉTIQUE

(a-tlè-ti-k') adj.
Qui est propre à l'athlète. Taille, force athlétique.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme dérivé du mot grec signifiant athlète.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

athlétique

ATHLÉTIQUE. adj. des deux genres. Qui a rapport, qui est propre à l'athlète. Taille athlétique. Constitution athlétique. Force athlétique. Cet homme a des formes athlétiques.

Il est employé comme nom féminin, pour désigner une Partie de la gymnastique des anciens, l'Art des athlètes.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

athlétique


*ATHLÉTIQUE, adj. Qui apartient aux Athlètes; qui concerne les Athlètes. "Les valétudinaires vivent plus long-temps que ceux qui jouissent d'une santé athlétique. Du Plaisir. — L'Auteur aurait pu dire, d'une santé d' Athlète: il a préféré, santé athlétique, parce qu'il aime les mots singuliers. — Trév. et le Rich. Port. mettent athlétique adjectif. Il est peu usité. L'Acad. ne le met que s. f. Branche de la Gymnastique des anciens.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

athlétique

adjectif athlétique
Très musclé.
fort, musculeux, puissant, vigoureux -familier: costaud -populaire: balaise, balèze.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

athlétique

athleticatletischאתלטי (ת), ספורטיבי (ת), סְפּוֹרְטִיבִיatletiesAthleten-, atletisch, muskulös, stark, athletischαθλητικός, αθλθτικόςatletaatléticoathleticeatléticoатлетический, легкоатлетическийatleticoرِياضِيّatletickýatletiskatleettinenatletski運動選手らしい원기 왕성한atletisksportowyatletiskในด้านกีฬาatletikthuộc điền kinh运动的Атлетик (atletik)
adjectif
1. qui concerne l'athlétisme épreuves athlétiques
2. très musclé un corps athlétique
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

athlétique

[atletik] adjathletic
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005