attrayant

(Mot repris de attrayantes)

attrayant, e

adj.
Se dit de qqch qui attire, séduit : Une lecture attrayante captivant, plaisant ; rébarbatif, rebutant
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

attrayant

ATTRAYANT, ANTE. adj. Qui a de l'attrait. Discours attrayant. Travail attrayant. Beauté attrayante. Cette femme n'a rien d'attrayant. Il n'y a rien de si attrayant que ses manières.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

attrayant


ATTRAYANT, ou ATRAYANT, ANTE, adj. [Atré-ian, ian-te, 3e lon. Il y en a qui écrivent atraïant, mais alors il faudrait prononcer atra-ian, contre l'usage.] Qui atire agréablement. Discours, acueil atrayant, beauté, manière atrayante. — Il peut se placer devant ou après le substantif, au choix de l' Orateur; mais d'ordinaire il est mieux après. "Les charmes atrayans de la volupté; les atrayantes amorces du vice. On ne doit le faire précéder que dans le style élevé.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

attrayant

Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

attrayant

(atʀɛjɑ̃)

attrayante

attractive, enticing, alluring, persuasive, winsome, invitingaantrekkelijk, aanlokkelijk, attractief, verlokkelijkאטרקטיבי (ת), מושך (ת), מפתה (ת), קוסם (ת), מוֹשֵׁךְ, מְפַתֶּה, קוֹסֵםaanloklik, aantreklikallogaatractivo, atrayenteattraente, allettante, seducenteatraentelockandealımlıattraktivatraktivníattraktivehoukutteleva (atʀɛjɑ̃t)
adjectif
qui plaît, qui attire climat attrayant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

attrayant

[atʀɛjɑ̃, ɑ̃t] adjattractive
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005