auditoire

auditoire

n.m. [ lat. auditorium, lieu où l'on s'assemble pour écouter ]
Ensemble des personnes qui écoutent : Un auditoire très attentif assistance, public

AUDITOIRE

(ô-di-toi-r') s. m.
Enceinte où une assemblée se réunit pour entendre des orateurs.
Lieu où l'on plaide dans les tribunaux.
Collectivement, tous ceux qui écoutent. L'auditoire éclata en sanglots.
Si aujourd'hui je me vois contraint de retracer l'image de nos malheurs, je n'en ferai point d'excuses à mon auditoire, où, de quelque côté que je me tourne, tout ce qui frappe mes yeux me montre une fidélité irréprochable [BOSSUET, le Tellier.]
Dans les anciennes églises, la nef.

HISTORIQUE

  • XIVe s.
    Trois auditoires [tribunaux] desquels on apeloit des uns aux autres, l'auditoire des eschevins, des esgardeurs, des prevoz et jurés [DU CANGE, auditorium.]
  • XVIe s.
    Quant au theatre ou auditoire de musique destiné à ouir les jeux des musiciens [AMYOT, Péric. 29]
    Ceulx aussi qui maintenant introduisent es auditoires des mots estranges, en voulant louer ceulx qui harenguent [ID., Comment il faut ouïr, 22]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. auditori ; espagn. et ital. auditorio ; d'auditorium, de audire (voy. OUÏR).

auditoire

AUDITOIRE. n. m. Lieu où une assemblée se réunit pour écouter des discours prononcés en public.

Il se dit spécialement du Lieu où l'on plaide, dans les tribunaux. L'auditoire d'un tribunal. Un vaste auditoire. Dès qu'il fut entré dans l'auditoire.

Il signifie plus ordinairement Assemblée de tous ceux qui écoutent une personne parlant ou lisant en public ou interprétant une oeuvre lyrique ou instrumentale. Ce professeur, ce prédicateur a toujours un bel auditoire, un nombreux auditoire. Un auditoire enthousiaste a acclamé cet artiste. Un frémissement parcourut l'auditoire.

auditoire

Auditoire, Auditorium.

Oster à quelqu'un son auditoire, Auocare concionem ab aliquo.

Grand auditoire, Frequens auditorium.

auditoire


AUDITOIRE, s. m. [Odi-toâ-re, 3e lon. 4e e muet.] Lieu où l'on plaide. — Assemblée de ceux qui écoutent une persone qui parle en public. Il se dit sur-tout de ceux qui assistent au sermon. Ce Prédicateur a toujours un bel auditoire, un auditoire nombreux et choisi.
   Rem. Le Peuple fait auditoire fém. et dit: une grande auditoire: il faut dire, un grand auditoire. — L'Acad. avait dabord dit qu'auditoire est fém. quand on parle du lieu où l'on plaide. Dans la dern. Édit. elle le marque masculin.
   P. Corneille apelle auditoire, les spectateurs à la Comédie. "Je devois choisir des sujets plus répondans au goût de mon auditoire. Épître qui précède la Suite du Menteur. On ne le dirait pas aujourd'hui.

Synonymes et Contraires

auditoire

nom masculin auditoire
Personnes réunies pour l'audition de.
Traductions

auditoire

audience, auditory, floorauditorium, toehoorders, gehoor, hoorders, collegezaal, publiekZuhörerschaftaŭskultantarouditorioouvintesаудиторияauditoriumακροατήριοаудитория觀眾publikumpublikum (oditwaʀ)
nom masculin
personnes réunies pour écouter qqn, qqch

auditoire

[oditwaʀ] nmaudience