avaricieux

(Mot repris de avaricieuses)

avaricieux, euse

adj. et n.
Litt. Qui montre de l'avarice dans les plus petites choses : « Je dis que la peste soit de l'avarice et des avaricieux » [Molière] ladre, pingre ; prodigue
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

avaricieux

AVARICIEUX, EUSE. adj. Qui est d'une avarice mesquine Homme avaricieux. Femme avaricieuse. Humeur avaricieuse.

On l'emploie aussi comme nom. C'est un avaricieux. C'est une avaricieuse.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

avaricieux


AVARICIEUX, EûSE, adj. Voy. AVâRE. Homme avaricieux, femme avaricieûse. — Subst. "C'est un avaricieux, une avaricieûse.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

avaricieux

adjectif avaricieux
Littéraire. Qui fait preuve d'avarice.
avare, intéressé, mesquin, parcimonieux, regardant, thésauriseur -familier: chiche, chien, pingre, radin, rapiat, rat -littéraire: ladre, lésineur.
dépensier, dilapidateur, gaspilleur, généreux, large, prodigue -littéraire: dissipateur, libéral.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

avaricieux

קמצני (ת), קַמְצָנִי

avaricieux

avar, avariciós, estalviador, gasiu, parc

avaricieux

gerrig

avaricieux

avara

avaricieux

avaro, tacaño

avaricieux

saita

avaricieux

zsugori

avaricieux

avaro

avaricieux

avarus

avaricieux

girig, njugg

avaricieux

[avaʀisjø, jøz] adjmiserly
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005