averse

averse

n.f.
Pluie subite et abondante, de courte durée : J'ai essuyé une averse en rentrant ondée
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

AVERSE

(a-vèr-s') s. f.
Pluie subite et abondante. Nous avons reçu toute l'averse.

ÉTYMOLOGIE

  • À et verse.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

averse

AVERSE. n. f. Pluie subite et abondante. Nous essuyâmes une averse.

À VERSE, loc. adv. Voyez VERSE (À).

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

averse

nom féminin averse
1.  Pluie abondante.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

averse

stortbui, regenbui, gietbui, plensbui, buishower, downpourגשם זלעפות (ז), מטר (ז), ממטר (ז), מתך (ז), שבר ענן (ז), שטף (ז), גֶּשֶׁם זִלְעָפוֹת, מָטָר, מִמְטָרregnbye, skur, styrtregnSchauer, Regenguss, Regenschaueraguacero, chubasco, chaparrónливень, кратковременный дождьacquazzone, acquata, rovescio, scroscioمَطَرٌ لـِمُدَّةٍ قَصِيرَة, هُطُولliják, přeháňkabyge, regnskylνεροποντή, ντουζkaatosade, (sade)kuuropljusakにわか雨, 土砂降り소나기, 폭우przelotny deszcz, ulewaaguaceiro, chuveiro, temporalösregn, skurฝนตกปรอยๆ, ฝนตกหนักมากsağanakmưa nhỏ, trận mưa to倾盆大雨, 阵雨 (avɛʀs)
nom féminin
pluie soudaine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

averse

[avɛʀs] nfshower
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005