bégaiement

bégaiement

n.m.
Trouble de la parole caractérisé par le fait de répéter involontairement ou de ne pas pouvoir prononcer certaines syllabes.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

bégaiement

BÉGAIEMENT. n. m. Action de bégayer. Bégaiement accidentel. Bégaiement habituel. Corriger le bégaiement.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

bégaiement


BÉGAIEMENT, s. m. BÉGAYER, v. n. [Béghéman, béghé-ié: tous les é sont fermés. Au présent, il bégaye, et non pas bégaie. Au futur, il bégayera, et non pas bégaira. Dans le subst. l'e est tout-à-fait muet: on pourrait écrire, bégaiment.] Bégayer, c'est articuler mal les mots, les prononcer avec peine. Bégaiment, c'est l'action de bégayer. Le verbe se dit, ou d'un défaut naturel, ou d'un embarras produit par l'ivresse. "Il bégaye si fort qu'on a peine à l'entendre. "Dès qu'il a bu deux ou trois coups, il commence à bégayer. "Cet enfant ne fait encôre que bégayer. — Figurément: "Les plus grands génies ne font que bégayer, quand ils veulent parler des perfections de Dieu. "Ce Comentateur ne fait que bégayer, en voulant comenter l'Apocalypse. = Il est quelquefois actif: "Il n'a fait que bégayer sa harangue. Voyez BALBUTIER, qui a à peu près le même sens.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Traductions

bégaiement

stutter, stammer, stammering, stutteringגמגום (ז), עילגות (נ), גִּמְגּוּם, עִלְּגוּת(het) stotteren, brabbelen, gestotter, stotterenStotternτραύλισμαbalbutado吃音症매끄럽게mikčiojimasstostītiesзаиканиезаїкання口吃balbettamento口吃änkytysStamning (begɛmɑ̃)
nom masculin
fait de parler en répétant les syllabes
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

bégaiement

[begɛmɑ̃] nmstammering, stuttering
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005