badauder

badauder


Participe passé: badaudé
Gérondif: badaudant

Indicatif présent
je badaude
tu badaudes
il/elle badaude
nous badaudons
vous badaudez
ils/elles badaudent
Passé simple
je badaudai
tu badaudas
il/elle badauda
nous badaudâmes
vous badaudâtes
ils/elles badaudèrent
Imparfait
je badaudais
tu badaudais
il/elle badaudait
nous badaudions
vous badaudiez
ils/elles badaudaient
Futur
je badauderai
tu badauderas
il/elle badaudera
nous badauderons
vous badauderez
ils/elles badauderont
Conditionnel présent
je badauderais
tu badauderais
il/elle badauderait
nous badauderions
vous badauderiez
ils/elles badauderaient
Subjonctif imparfait
je badaudasse
tu badaudasses
il/elle badaudât
nous badaudassions
vous badaudassiez
ils/elles badaudassent
Subjonctif présent
je badaude
tu badaudes
il/elle badaude
nous badaudions
vous badaudiez
ils/elles badaudent
Impératif
badaude (tu)
badaudons (nous)
badaudez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais badaudé
tu avais badaudé
il/elle avait badaudé
nous avions badaudé
vous aviez badaudé
ils/elles avaient badaudé
Futur antérieur
j'aurai badaudé
tu auras badaudé
il/elle aura badaudé
nous aurons badaudé
vous aurez badaudé
ils/elles auront badaudé
Passé composé
j'ai badaudé
tu as badaudé
il/elle a badaudé
nous avons badaudé
vous avez badaudé
ils/elles ont badaudé
Conditionnel passé
j'aurais badaudé
tu aurais badaudé
il/elle aurait badaudé
nous aurions badaudé
vous auriez badaudé
ils/elles auraient badaudé
Passé antérieur
j'eus badaudé
tu eus badaudé
il/elle eut badaudé
nous eûmes badaudé
vous eûtes badaudé
ils/elles eurent badaudé
Subjonctif passé
j'aie badaudé
tu aies badaudé
il/elle ait badaudé
nous ayons badaudé
vous ayez badaudé
ils/elles aient badaudé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse badaudé
tu eusses badaudé
il/elle eût badaudé
nous eussions badaudé
vous eussiez badaudé
ils/elles eussent badaudé
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

BADAUDER

(ba-dô-dé) v. n.
Faire le badaud. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

ÉTYMOLOGIE

  • Badaud.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

badauder

BADAUDER. v. intr. Se conduire en badaud. Cet homme ne fait que badauder.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

badauder


BADAUDER, v. n. [Badodé, 2e dout. devant l'e muet elle est longue, il badaûde; pronon. badôde.] S'amuser à tout, niaiser. Acad. Faire le badaud; s'arrêter à une chôse qui n'en vaut pas la peine. Trév.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

badauder

verbe badauder
Littéraire. Se promener sans but.
déambuler, flâner, musarder, s'amuser, se balader, se promener -familier: se baguenauder.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

badauder

anglotzen

badauder

gape, gawk, rubberneck

badauder

aangapen, gapen, domkijken, dom kijken

badauder

badar

badauder

gapi

badauder

estar boquiabierto, estar embobado

badauder

töllistellä

badauder

gapa, gäspa

badauder

esnemek

badauder

χαζεύω