balancelle

(Mot repris de balancelles)

balancelle

n.f.
Siège de jardin, à plusieurs places, suspendu à une structure fixe et permettant de se balancer.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

balancelle

(balɑ̃sɛl)
nom féminin
balançoire à plusieurs places la balancelle d'un jardin
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BALANCELLE

(ba-lan-sè-l') s. f.
Terme de marine.
Embarcation dont les Napolitains paraissent avoir fait usage les premiers, et qui, pointue par les deux bouts, porte un seul mât, une voile latine, et peut border de seize à vingt avirons, [JAL, ]

ÉTYMOLOGIE

  • Napolitain, paranzello, d'après Jal.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

balancelle

BALANCELLE. n. f. T. de Marine. Sorte d'embarcation pointue des deux bouts et munie d'un mât à voile triangulaire, autrefois très en usage dans la Méditerranée.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

balancelle

Fischerboot

balancelle

dondolo

balancelle

[balɑ̃sɛl] nfgarden swing-seat
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005