balayage

balayage

[ balɛjaʒ] n.m.
Action de balayer.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BALAYAGE

(ba-lè-ia-j') s. m.
1° Action d'ôter les ordures avec un balai.
2° Frais du balayage. Le balayage du devant de la maison est à la charge du rez-de-chaussée.

ÉTYMOLOGIE

  • Balayer.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

balayage

BALAYAGE. n. m. Action de balayer. Le balayage des rues. Le balayage des ateliers. Frais de balayage.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Traductions

balayage

גירוף (ז), גריפה (נ), טאוט (ז), טאטוא (ז), סחיפה (נ), סריקה (נ), גֵּרוּף, גְּרִיפָה, טִאְטוּא, סְחִיפָה(het) aftasten, (het) vegen, scanningscanning, sweeping, sweepσκούπισμαbrowsing, scansione, scopatura, scorsaсканиране掃描skenování검색 (balɛjaʒ)
nom masculin
1. nettoyage avec un balai le balayage du trottoir
2. fait de teindre des mèches de cheveux coiffeur qui fait un balayage à une cliente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

balayage

[balɛjaʒ] nm
(= nettoyage) → sweeping
(TECHNIQUE) → scanning
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005