ballonner

(Mot repris de ballonnions)

ballonner

v.t.
Ballonner le ventre, l'estomac,
enfler, distendre le ventre, l'estomac par l'accumulation de gaz.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

ballonner


Participe passé: ballonné
Gérondif: ballonnant

Indicatif présent
je ballonne
tu ballonnes
il/elle ballonne
nous ballonnons
vous ballonnez
ils/elles ballonnent
Passé simple
je ballonnai
tu ballonnas
il/elle ballonna
nous ballonnâmes
vous ballonnâtes
ils/elles ballonnèrent
Imparfait
je ballonnais
tu ballonnais
il/elle ballonnait
nous ballonnions
vous ballonniez
ils/elles ballonnaient
Futur
je ballonnerai
tu ballonneras
il/elle ballonnera
nous ballonnerons
vous ballonnerez
ils/elles ballonneront
Conditionnel présent
je ballonnerais
tu ballonnerais
il/elle ballonnerait
nous ballonnerions
vous ballonneriez
ils/elles ballonneraient
Subjonctif imparfait
je ballonnasse
tu ballonnasses
il/elle ballonnât
nous ballonnassions
vous ballonnassiez
ils/elles ballonnassent
Subjonctif présent
je ballonne
tu ballonnes
il/elle ballonne
nous ballonnions
vous ballonniez
ils/elles ballonnent
Impératif
ballonne (tu)
ballonnons (nous)
ballonnez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais ballonné
tu avais ballonné
il/elle avait ballonné
nous avions ballonné
vous aviez ballonné
ils/elles avaient ballonné
Futur antérieur
j'aurai ballonné
tu auras ballonné
il/elle aura ballonné
nous aurons ballonné
vous aurez ballonné
ils/elles auront ballonné
Passé composé
j'ai ballonné
tu as ballonné
il/elle a ballonné
nous avons ballonné
vous avez ballonné
ils/elles ont ballonné
Conditionnel passé
j'aurais ballonné
tu aurais ballonné
il/elle aurait ballonné
nous aurions ballonné
vous auriez ballonné
ils/elles auraient ballonné
Passé antérieur
j'eus ballonné
tu eus ballonné
il/elle eut ballonné
nous eûmes ballonné
vous eûtes ballonné
ils/elles eurent ballonné
Subjonctif passé
j'aie ballonné
tu aies ballonné
il/elle ait ballonné
nous ayons ballonné
vous ayez ballonné
ils/elles aient ballonné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse ballonné
tu eusses ballonné
il/elle eût ballonné
nous eussions ballonné
vous eussiez ballonné
ils/elles eussent ballonné
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

BALLONNER

(ba-lo-né) v. a.
Terme de médecine. Gonfler. Les fourrages verts ballonnent les bestiaux. Se ballonner, v. réfl. Devenir ballonné. Le ventre se ballonne dans cette maladie.

ÉTYMOLOGIE

  • Ballon.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    BALLONNER. Ajoutez :
    2° V. réfl. Se ballonner, devenir bombé, en parlant d'un mur.
    À chaque agitation de la lame, la mer déferlait par-dessus le quai ; d'énormes crevasses se sont produites, en même temps que la muraille en pierre de taille s'est ballonnée de la façon la plus inquiétante [, Extr. du Journ. du Havre, dans Journ. offic. 11 déc. 1874, p. 8193, 3e col.]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

ballonner

BALLONNER. v. tr. Gonfler en forme de ballon. Le fourrage vert ballonne les bestiaux. Dans certaines maladies, le ventre se ballonne. Une jupe trop ballonnée.

Il se dit surtout, en termes de Médecine, de l'Abdomen lorsqu'il est enflé par des gaz accumulés dans les intestins. Ce malade a le ventre ballonné.

Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
Synonymes et Contraires

ballonner

verbe ballonner
Distendre le ventre.
bouffir, boursoufler, enfler, gonfler.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

ballonner

gonfiare