barbue

barbue

n.f. [ de barbu, en raison des barbillons que porte ce poisson ]
Poisson marin à chair estimée, voisin du turbot.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

barbue

(baʀby)
nom féminin
poisson de mer plat dont on mange la chair des filets de barbue
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

BARBUE

(bar-bue) s. f.
Poisson de mer plat qui a de la ressemblance avec le turbot (pleuronectes rhombus, L.).

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Barbues grasses, plaïs lées [, Fabli. édit. BARB. t. IV, 94]

ÉTYMOLOGIE

  • Barbu. On dit aussi barbu, s. m.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    2. BARBUE (bar-bue), s. f. Dans le canton de Vaud, nom du chapon de vigne ou branche qu'on détache du cep pour en faire une bouture.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

barbue

BARBUE. n. f. Poisson de mer plat qui a de la ressemblance avec le turbot.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

barbue

Barbue, Poisson, Rhombus laeuis, passer. Vide Plinium, lib. 9. cap. 10.

Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Traductions

barbue

rhombus, brill

barbue

griet, ruit, tarbot

barbue

kammeljas

barbue

nagład

barbue

slätvar

barbue

cá bơn sao

barbue

rombo

barbue

布里爾

barbue

Brill

barbue

בריל

barbue

가자미

barbue

[baʀby] nf (= poisson) → brill
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005