baronne

(Mot repris de baronnes)

baronne

n.f.
1. Épouse d'un baron.
2. Femme possédant une baronnie.
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

BARONNE

(ba-ro-n') s. f.
Anciennement, femme noble, possédant une baronnie.
Aujourd'hui la femme d'un baron.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Haï ! fist-il, gentil barnesse ; Car fust or si loiax m'asnesse, Et chien et leu et autres bestes Et totes fames com vos estes [, Ren. 9837]
  • XVe s.
    La dame de Corasse, une haute baronnesse en ce pays [FROISS., II, III, 14]

ÉTYMOLOGIE

  • Baron.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

baronne

BARONNE. s. f. Femme noble possédant une baronnie; ou La femme d'un baron. La baronne de tel lieu. Madame la baronne. Elle prend le titre de baronne.

Dictionnaire de L'Académie française 6th Edition © 1835
Traductions

baronne

baroness

baronne

barones

baronne

baronesa

baronne

paronitar, vapaaherratar

baronne

bárókisasszony, báróné, baronesz, bárónő

baronne

baronienė

baronne

baronica

baronne

baronessa

baronne

baronessa

baronne

baronesa

baronne

البارونة

baronne

バロネス

baronne

[baʀɔn] nfbaroness
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005